"copyright" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

copyrightUrheberrecht
copyrightSchutzrecht

Beispieltexte mit "copyright"

copyright ActUrheberrechtsgesetz
ancillary copyrightLeistungsschutzrecht
copyright and trademarksUrheber- und Kennzeichenrecht
protected by copyrighturheberrechtlich geschützt
Copyright and related right (NCPR)Urheberrecht oder verwandtes Schutzrecht (NCPR)
data protection and copyrightDatenschutz und Copyright
this documentation is protected by copyrightdiese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt
this operating manual is protected by copyrightdiese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt
laws on copyright and related trademark rightsGesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte
liability, copyright and data protection adviceHaftungs-, Urheberrechts- und Datenschutzhinweis
the copyright of these documents remains with usdas Urheberrecht an dieser Dokumentation verbleibt bei uns
Copying control of copyright protected audio/video data.Sicherung der Urheberrechte (copyrights) beim Kopieren von Audio/Video-Daten,
all contents of our internet pages are copyright protectedalle Inhalte unserer Internetseiten sind urheberrechtlich geschützt
this technical manual contains copyright protected informationdieses technische Handbuch enthält urheberrechtlich geschützte Informationen
Continue improvement of legislation copyright and related rights.Weitere Verbesserung der Rechtsvorschriften über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

basis of claims (patents, copyright)Anspruchgrundlagen (Patente, Copyright)
The content and works on our Web pages are subject to German copyright law.Die Inhalte und Werke auf unseren Webseiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
this Software is copyright protected and the licenser remains the Software ownerdie Software ist urheberrechtlich geschützt und Eigentümer der Software bleibt der Lizenzgeber
The Agency shall have the right to acquire compulsorily the copyright in such works.Die Agentur kann verlangen, dass die Urheberrechte an diesen Arbeiten an sie abgetreten werden.
Consignments sent to organisations protecting copyrights or industrial and commercial patent rightsSendungen an die für Urheberrechtsschutz oder gewerblichen Rechtsschutz zuständigen Stellen
acquisition or development of computer software and acquisitions of patents, licenses, copyrights, trademarks;Erwerb oder Entwicklung von Computersoftware und Kauf von Patenten, Lizenzen, Copyrights, Marken;
Adopt the necessary legislation and strengthen administrative capacity in order to improve copyright protection.Annahme der erforderlichen Rechtsvorschriften und Stärkung der Verwaltungskapazitäten zur Verbesserung des Urheberrechtsschutzes.