"coordinate" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
coordinateKoordinate
coordinatekoordinieren
coordinatezuordnen

Beispieltexte mit "coordinate"

coordinate axisKoordinatenachse
coordinate axesKoordinatenachsen
coordinate dimensionKoordinatenmaß
coordinate calculationKoordinatenverrechnung
coordinate transformationKoordinatentransformation
polar coordinatePolarkoordinate
absolute coordinateAbsolutkoordinate
relative coordinateRelativkoordinate
generalized coordinategeneralisierte Koordinate
coordinate axis orientationAchsenrichtung
coordinate measuring machineKoordinatenmeßmaschine
coordinate measuring machinesKoordinaten-Messmaschinen
world coordinate systemWeltkoordinatensystem
rotate coordinate systemKoordinatensystem drehen
absolute coordinate buttonTaste für Absolutkoordinate
relative coordinate buttonTaste für Relativkoordinate
absolute coordinate systemabsolutes Koordinatensystem
coordinate axes in programmingKoordinatenachsen beim Programmieren
coordinate systems of CNC machinesKoordinatensysteme bei CNC-Maschinen
coordinate of target point in X directionKoordinate des Zielpunktes in X-Richtung
coordinate clearances as necessary with other units:hat die Flugverkehrskontrollstelle Freigaben mit anderen Stellen zu koordinieren,
coordinate the implementation of the ESDC work programme;Koordinierung der Durchführung des Arbeitsprogramms des ESVK;
coordinate the national border surveillance system, in accordance with national law;koordiniert das nationale Grenzüberwachungssystem im Einklang mit dem nationalen Recht;
coordinate the common application of surveillance tools in accordance with Article 12.koordiniert die gemeinsame Anwendung von Überwachungsinstrumenten gemäß Artikel 12.
formula for the X coordinateFormel für die X-Koordinate
Every kilometre of distance travelled must be represented on the record by a variation of at least one millimetre on the corresponding coordinate.Zurückgelegte Wegstrecken von 1 km Länge müssen in der Aufzeichnung Strecken von mindestens 1 mm auf der jeweiligen Koordinate entsprechen.
method in claw coordinate systemVerfahren im Greiferkoordinatensystem
method in world coordinate systemVerfahren im Weltkoordinatensystem
embedding the CAD coordinate systemEinbetten des CAD-Koordinatensystems
commands for coordinate calculationsBefehle zur Koordinatenverrechnung
transportation system coordinate systemTransportsystem-Koordinatensystem
commands for generating coordinate systemsBefehle zum Erzeugen von Koordinatensystemen
starter-set for coordinate measuring machinesStarter-Set für Koordinatenmessmaschinen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

coordinate valueKoordinatenwert
coordinate systemKoordinatensystem
coordinate systemsKoordinatensysteme
coordinate dimensioningKoordinatenbemaßung
coordinate dimensioningKoordinaten-Bemaßung
joint coordinatesGelenkkoordinaten
absolute coordinatesAbsolutkoordinaten
relative coordinatesBezugskoordinaten
adjusting coordinatesAnpassung von Koordinaten
Cartesian coordinateskarthesische Koordinaten
coordinated universal timeKoordinierte Weltzeit
system of coordinatesAchsenkreuz
system of coordinatesKoordinatenkreuz
machine coordinate systemMaschinenkoordinatensystem
polar coordinate dimensionPolarkoordinatenbemaßung
Cartesian coordinate systemkarthesisches Koordinatensystem
Coordinated assistance and follow-up by the CommissionKoordinierte Unterstützung und Folgemaßnahmen der Kommission
coordinated measures to improve access to health services;koordinierte Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsdiensten umfasst;
coordinated plans aiming at addressing issues of particular interest.koordinierte Pläne zur Berücksichtigung besonders interessanter Aspekte.
Coordinated installation and operation of a phase-shift transformer in Schifflange (LU)Koordinierte Installation und koordinierter Betrieb eines Phasenschiebers in Schifflange (LU)
coordinate operational measures with other Member States, without prejudice to the competences of the Agency and of Member States.koordiniert unbeschadet der Befugnisse der Agentur und der Mitgliedstaaten die operativen Maßnahmen mit anderen Mitgliedstaaten.
system of polar coordinatesPolarkoordinatensystem
polar coordinates in drawingsPolarkoordinaten in Zeichnungen
details should be coordinated separatelyDetails sind separat abzustimmen
show or hide display of mouse coordinatesAnzeige der Mauskoordinaten ein- bzw. ausblenden
Trichromatic coordinates in case of doubtim Zweifelsfall Messung der Farbwertanteile
Visual inspection or trichromatic coordinatesSichtprüfung oder Messung der Farbwertanteile
corresponding coordinates of the robot's positionjeweilige Koordinate der Roboterposition