"continuation" auf Deutsch


continuationFortführung
continuationFortsetzung


Beispieltexte mit "continuation"

command continuationSelbsthaltung
continuation of morningFortführung vom Vormittag
continuation on next pageFortsetzung nächste Seite
continuation on next pageFortsetzung siehe nächste Seite
continuation from previous pageFortsetzung von vorheriger Seite
Continuation of the applicability of the MAFAs and the AFAs after accessionWeitere Anwendbarkeit der mehrjährigen Finanzierungsvereinbarungen und der jährlichen Finanzierungsvereinbarungen nach dem Beitritt
continuation of the process of decentralisation in accordance with Undertaking 1.7,Fortsetzung der Dezentralisierung im Einklang mit der Verpflichtung Nr. 1.7;
continuation sheets for personal ownership certificates and for travelling exhibition certificates;Ergänzungsblätter zu Reisebescheinigungen und Wanderausstellungsbescheinigungen;
actuation does not cause command continuationBetätigung bewirkt keine Selbsthaltung
Unsere Technik-Übersetzer übersetzen technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbauer. Höchste Qualität seit 2003!
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

a ground fault circuit interrupter protects against continuationein Fehlerstromschutzschalter schützt gegen das Bestehenbleiben
for continuation of table, seeFortsetzung der Tabelle
Conclusion on the continuation of injurySchlussfolgerung zum Anhalten der Schädigung
Commencement and continuation of approachBeginn und Fortsetzung des Anflugs
Likelihood of a continuation of dumping PRCWahrscheinlichkeit eines Anhaltens des Dumpings – VR China
Customs endorsement (see Continuation sheet)Sichtvermerk der Zollbehörde (siehe Ergänzungsblatt)
Duration, continuation and termination of a KICDauer, Verlängerung und Ende einer KIC
valuation assumes the continuation of company activitybei der Bewertung wird von der Fortführung der Unternehmenstätigkeit ausgegangen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

Non-compliance and discontinuation of ACC3 designationNichteinhaltung der Vorschriften und Entzug der ACC3-Benennung
Evaluation of the third phase and continuation of LIFEBewertung der dritten Phase und Weiterführung von LIFE
C. LIKELIHOOD OF CONTINUATION OR RECURRENCE OF DUMPINGC. WAHRSCHEINLICHKEIT EINES ANHALTENS ODER ERNEUTEN AUFTRETENS DES DUMPINGS
Novation of Derivatives and Continuation of Hedge AccountingNovation von Derivaten und Fortsetzung der Bilanzierung von Sicherungsgeschäften
the continuation of the current census of government employees,die Fortsetzung der bereits begonnenen Zählung der Staatsbediensteten;
Recognition and discontinuation of EU aviation security validatorsAnerkennung und Entzug der Anerkennung von EU-Validierungsprüfern für die Luftsicherheit
Commencement and continuation of approach — aeroplanes and helicoptersBeginn und Fortsetzung des Anflugs — Flugzeuge und Hubschrauber