"contamination" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

contaminationVerschmutzung
contaminationVerseuchung
contaminationVerunreinigung
contaminationSchmutz
contaminationKontamination

Beispieltexte mit "contamination"

contamination classVerschmutzungsklasse
contamination displayVerschmutzungsanzeige
contamination efficiencyVerschmutzungsgrad
contamination monitoringVerschmutzungsmessung
contamination sensitivitySchmutzempfindlichkeit
water contaminationWasserverschmutzung
ground contaminationBodenkontamination
ferrite contaminationFerritverunreinigungen
initial contaminationAnfangsverschmutzung
particle contaminationPartikelverschmutzung
contamination of sealSchmutzabdichtung
contamination in mediumVerunreinigungen im Medium
contamination in operationBetriebsschmutz
check for contaminationPrüfung auf Verschmutzung
residual contamination testRestschmutzprüfung
filter contamination indicatorAnzeige der Filterverschmutzung
filter contamination indicatorFilterverschmutzungsanzeige
contamination of the test chamberVerseuchung der Prüfkammer
contamination by salts, acids, lyeVerunreinigungen durch Salze, Säure und Laugen
contamination in the pump hose or the pumpVerunreinigungen im Pumpenrohr oder in der Pumpe
contamination can lead to faults and damageVerunreinigungen können zu Störungen und zu Schäden führen
contamination on the lighting must be properly removed, since it can have an influence on the quality of the testVerschmutzungen auf den Beleuchtungen muss sachgerecht entfernt werden, da diese auf die Qualität der Prüfung Einfluss haben können
establish degree of contaminationVerschmutzungsgrad feststellen
check and remove any contaminationKontrollieren und ggf. Verunreinigungen entfernen
control of the filter contaminationKontrolle der Filterverschmutzung
protection against ground contaminationVerhütung von Bodenbelastungen
Type, degree and origin of contaminationArt, Grad und Ursprung der Kontamination
operation in environment with normal contaminationBetrieb bei normal verschmutzter Umgebung
volume flow regulator with significant contaminationVolumenstromregler mit starker Verschmutzung
check for contamination and damagePrüfung auf Verschmutzung und Beschädigung
radioactive air contamination meterLuftaktivitätsmessgerät
radioactive air contamination monitorLuftaktivitätsmonitor
radioactive air contamination indicatorLuftaktivitäts-Nachweisgerät
radioactive surface contamination meterOberflächen-Kontaminationsmessgerät
radioactive surface contamination monitorOberflächen-Kontaminationsmonitor
integrated filter contamination indicatorsintegrierte Filterverschmutzungsanzeigen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

decontaminationDekontamination
contaminationVerunreinigungen
decontaminationEntseuchung
contamination profileVerschmutzungsprofil
contamination corrosivenessAggressivität der Verunreinigung
air contaminationLuftverschmutzung
scale contaminationMaßstabverschmutzung
mass decontaminationMassendekontaminierung
residual contaminationRestverschmutzung
radioactive decontaminationradioaktive Dekontamination
decontamination factorDekontaminationsfaktor
Disinfection/decontamination systemsDesinfektions-/Dekontaminationssysteme
mass decontamination facilityEinrichtung zur Massendekontaminierung
for contamination-free samplingfür eine kontaminationsfreie Probenentnahme
Contamination/purity (GC-FID or equivalent method)Verunreinigung/Reinheit (GC-FID oder gleichwertiges Verfahren)
check vacuum suction on the robot for contaminationVakuumsauger am Roboter auf Verunreinigung prüfen
clean water tank depending on degree of contaminationWasserbehälter je nach Verschmutzungsgrad reinigen
clean air vents regularly in cases of heavy contaminationbei starkem Schmutzanfall Luftwege regelmäßig reinigen
pressure sensor for secondary filter for control of the filter contaminationDrucksensor für den Nachfilter zur Kontrolle der Filterverschmutzung
pressure sensor with digital display for the secondary filter for control of the filter contaminationDruckaufnehmer mit digitaler Anzeige für den Nachfilter zur Kontrolle der Filterverschmutzung
sources of contamination and accessibilityVerschmutzungsquellen und Zugänglichkeit
Preventing contamination of natural watersVerhütung der Kontamination natürlicher Gewässer
changing environment (lighting, contamination)veränderliche Umgebung (Beleuchtung, Verschmutzung)
no contamination at all may reach the solutionses dürfen keinerlei Verunreinigungen in die Lösungen geraten
jaw guides are not chamfered (contamination of seal)Backenführung ist ohne Kantenbruch (Schmutzabdichtung)
protection from contamination during transport and storageSchutz vor Verunreinigungen bei Transport und Lagerung
when switching barrels, no contamination may reach the mediumbeim Fasswechsel darf kein Schmutz in das Medium gelangen