"confusion" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

confusionVerwechselung
confusionVerwechslung

Beispieltexte mit "confusion"

case of confusionZweifelsfall
in case of confusion or any questions please contact usbei Rückfragen im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an uns
be accompanied by guarantees intended to avoid any confusion with those products.müssen von einer Zusicherung begleitet sein, die darauf abzielt, eine Verwechslung mit den genannten Erzeugnissen auszuschließen.
Claims for cosmetic products shall not create confusion with the product of a competitor.Aussagen über kosmetische Mittel dürfen nicht zu Verwechslungen mit Produkten von Wettbewerbern führen.
Any confusion with products corresponding to the wine categories in this Annex shall be avoided.Jegliche Verwechslung mit Erzeugnissen, die unter die Weinkategorien gemäß diesem Anhang fallen, ist zu vermeiden.
The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.Die Verwendung römischer Zahlen für die Genehmigungsnummer ist zu vermeiden, um Verwechslungen mit anderen Symbolen auszuschließen.
Member States shall adopt appropriate measures to ensure that product labelling does not give rise to confusion with optional reserved terms.Die Mitgliedstaaten stellen mit geeigneten Maßnahmen sicher, dass die Produktkennzeichnung nicht mit fakultativen vorbehaltenen Angaben verwechselt werden kann.
DIN 20066 requires permanent labeling on hoses. The dimensional unit of the pressure must be specified to prevent confusion between specifications in bar and Mpadabei ist die Maßeinheit des Druckes mit anzugeben, um Verwechslungen zwischen Angaben in bar und Mpa zu vermeiden