"conformity" auf Deutsch


Englisch

Deutsch

conformityKonformität
conformityEinhaltung

Beispieltexte mit "conformity"

conformity testKonformitätstest
conformity testKonformitätsprüfung
conformity evaluationKonformitätsbewertung
EMC conformityEMV-Konformität
contractual conformityVertragskonformität
Conformity of productionÜbereinstimmung der Produktion
conformity evaluation procedureKonformitätsbewertungsverfahren
regulations / conformityVorschriften / Konformität
certificate of conformityKonformitätsbescheinigung
certificates of conformityKonformitätsbescheinigungen
EC conformity markingEG-Konformitätszeichen
European Conformity (CE)Europäische Konformität (CE)
conformity has been provendie Konformität wurde nachgewiesen
Conformity of production proceduresVerfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion
conformity evaluation procedure usedangewandtes Konformitätsbewertungsverfahren
CONFORMITY OF THE PYROTECHNIC ARTICLEKONFORMITÄT DES PYROTECHNISCHEN GEGENSTANDS
CONFORMITY ASSESSMENT AND EC VERIFICATIONKONFORMITÄTSBEWERTUNG UND EG-PRÜFUNG
Conformity or suitability for use of constituentsKonformität oder Gebrauchstauglichkeit von Komponenten
Conformity of production for brake discs and drumsÜbereinstimmung der Produktion bei Bremsscheiben und -trommeln
EC certificate of conformityEG-Konformitätsbescheinigung
EC declaration of conformityEG-Konformitätserklärung
CE declaration of conformityCE Konformitätserklärung
EC declaration of conformityEG-Konformitäts-Erklärung
Audit of in-service conformityKontrolle der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge
Selection of vehicles for in-service conformityAuswahl der Fahrzeuge für die Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge
the following is missing from the declaration of conformityzur Erklärung über die Konformität fehlen
The conformity is not contestedDie Übereinstimmung wird nicht beanstandet
EC declaration of conformity forEG-Konformitätserklärung für
declaration of conformity itselfKonformitätserklärung selbst
CERTIFICATE OF CONFORMITY AND MARKINGSÜBEREINSTIMMUNGSBESCHEINIGUNG UND KENNZEICHNUNGEN
Declaration of Conformity in Register xKonformitätserklärung in Register x
characteristic and conformity related termsMerkmals- und konformitätsbezogene Begriffe
adherence to conformity with basic requirementsEinhaltung der Konformität mit den grundlegenden Anforderungen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

conformity checks of incoming messages according to metadataPrüfung der Konformität eingehender Meldungen anhand der Metadaten.
conformity with points 1 and 2 shall be achieved by technical means;die Übereinstimmung mit den Absätzen 1 und 2 ist mit technischen Mitteln zu gewährleisten;
Conformity of production when manufacturer’s statistical data is available.Übereinstimmung der Produktion bei Vorliegen der statistischen Daten des Herstellers
conformity of the average monthly income of producers with an expected level of incomes.die Übereinstimmung des durchschnittlichen monatlichen Einkommens der Erzeuger mit einer erwarteten Einkommenshöhe.
Conformity of production when manufacturer’s statistical data is unsatisfactory or unavailable.Übereinstimmung der Produktion, wenn die statistischen Daten des Herstellers nicht zufriedenstellend sind oder nicht vorliegen.
Conformity of production is to be demonstrated through the routine control and documentation of at least the following:Die Übereinstimmung der Produktion ist durch routinemäßige Kontrolle und Dokumentation von mindestens dem Folgenden zu demonstrieren:
each station is provided with a CE symbol and a declaration of conformityjede Station wird mit einem CE-Zeichen und einer Konformitätserklärung ausgestattet
Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment and the Mutual Recognition of their ConformityFunkanlagen und Telekommunikationssendeeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität
Penalties for non-conformity of productionMaßnahmen bei Abweichung der Produktion
Non-conformity, corrective and preventive actionsNichtkonformität, Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen
Legal form of the conformity assessment body: …Rechtsform der Konformitätsbewertungsstelle: …
Illustration of the in-service conformity processDarstellung des Verfahrens zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge
Israel may therefore issue conformity certificates.Daher kann Israel Konformitätsbescheinigungen ausstellen.
Requirements applying to conformity of production (CoP)Anforderungen hinsichtlich der Übereinstimmung der Produktion
Statistical procedure for in-service conformity testingStatistisches Verfahren für die Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge