"condition" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
conditionKondition
conditionBedingung
conditionZustand
conditionBestimmung

Beispieltexte mit "condition"

condition basedzustandsbasiert
condition protocolZustandsprotokoll
end conditionEndbedingung
output conditionAusgangszustand
delivery conditionAnlieferungszustand
lighting conditionBeleuchtungsverhältnis
strength conditionFestigkeitszustand
condition is metBedingung ist erfüllt
condition as deliveredAnlieferzustand
condition of stagnationStagnationszustand
condition monitoring (CM)Zustandsüberwachung
new bath conditionNeuzustand des Bades
voltage free conditionSpannungsfreiheit
check system conditionÜberprüfung des Zustands der Anlage
variable with conditionVariable mit Bedingung
technical delivery conditiontechnische Lieferbedingung
release condition metFreigabebedingung erfüllt
surface condition factorOberflächenbeiwert
permanent condition checksDauerstandsprüfungen
material condition (selection)Werkstoffzustand (Auswahl)
condition must be metBedingung muss erfüllt sein
condition for the statusBedingung für den Zustand
condition of shelf systemBeschaffenheit der Regalanlage
condition after hot workingZustand nach der Warmumformung
Condition of the motor cycleZustand des Kraftrads
Condition for waiving site visit [37]Voraussetzung für den Verzicht auf die Standortbegehung [37]
Condition A Test shall be carried out with a fully charged electrical energy/power storage device.Zustand A Die Prüfung ist mit voll aufgeladenem elektrischem Energiespeicher durchzuführen.
as a boundary conditionals Randbedingung
NO contact logic conditionSchließer Abfrage auf logisch
display of charge conditionAnzeige Ladezustand
thermal steady state conditionthermische Beharrung
remove the emergency conditionNotsituation beheben
deviation from the agreed conditionAbweichung von der vereinbarten Beschaffenheit
retracted and accelerated conditioneingefahrener und beschleunigter Zustand
no condition is neededeine Bedingung ist nicht notwendig
release condition not metFreigabebedingung nicht erfüllt
charge condition of the batteryLadezustand der Batterie
treatment condition of the surfaceBehandlungszustand der Oberfläche
NC contact logic condition “0“Öffner Abfrage auf logisch „0“
treatment condition of the materialBehandlungszustand des Werkstoffes
supplied condition of the workpiecesAnlieferungszustand der Werkstücke

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

unconditionalunbedingt
conditioningAufbereitung
conditionsBedingungen
preconditionVorbedingung
reconditioningUmarbeitung
conditional accessbedingter Zugriff
conditional executionbedingte Ausführung
conditional formattingbedingte Formatierung
conditional alternativebedingte Alternative
conditional connectionsSonderanschlussbedingungen
limit conditionGrenzzustand
start conditionStartzustand
storage conditionLagerbedingung
surface conditionOberflächenzustand
boundary conditionRandbedingung
delivery conditionsLieferbedingungen
guarantee conditionsGarantiebedingungen
operating conditionsBetriebsbedingungen
acceptance conditionsAbnahmebedingungen
terminology conditionsBegriffsbestimmungen
conditions not metBedingung nicht erfüllt
conditions of saleVerkaufsbedingungen
conditions of assignmentEntsendungsbedingungen
conditions of lubricationSchmierbedingungen
conditional blocking deviceSperre
in perfect conditionfehlerfrei
free circuit conditionFreizustand
idle circuit conditionFreizustand der Leitung
closed circuit conditionEinschaltzustand
instantaneous operating conditionMomentanbedingungen
set up conditionsAufstellsituation
power line conditionerelektronische Spannungsregeleinrichtung
general award conditionsallgemeine Vergabebestimmungen
legal boundary conditionsGesetzliche Rahmenbedingungen
general delivery conditionsallgemeine Lieferbedingungen
conditional call of a blockbedingter Baustein-Aufruf
Conditioning of the vehicleKonditionierung des Fahrzeugs
Conditions for granting aidBedingungen für die Gewährung der Beihilfe
conditions of dust and humidityEinfluss von Staub und Feuchtigkeit
conditions for rotor tooth countBedingungen für Rotorzähnezahl
conditions of invitation to tenderBestimmungen zum Leistungsverzeichnis
conditional residual short-circuit currentbedingter Kurzschluß-Fehlerstrom
in a completely safe conditionin sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand
in a partially assembled conditionim teildemontierten Zustand
analysis of the complete conditionBeurteilung des Gesamtzustandes
temperature range for hot conditionTemperaturbereich zur Warmverfassung
strength values in casting conditionFestigkeitswerte im Gusszustand
section locked in extended conditionBahn arretiert im ausgefahrenen Zustand
Suffering from a psychiatric conditionOpfer von psychischer Gewalt
hot air conditioning systemHeißluftkonditionierung
general terms and conditionsallgemeine Bedingungen
standard terms and conditionsallgemeine Geschäftsbedingungen
display of release conditionsAnzeige der Freigabebedingungen
purchasing and supply conditionsEinkaufs- und Verkaufsbedingungen
automatic air conditioning controlKlimatisierungsautomatik
application conditions and reliabilityEinsatzbedingungen und Zuverlässigkeit