"commodities" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

commoditiesStandard-Kunststoffe

Beispieltexte mit "commodities"

commodities marketGrundstoffmarkt
commodities exchangeWarenbörse
Commodities certified for:Waren zertifiziert für
Identification of the commoditiesKennzeichnung der Waren
There are observable market prices for many commodities.Für viele Waren gibt es beobachtbare Marktpreise.
Choice of method for commodities riskWahl der Methode für das Warenpositionsrisiko
Own funds requirements for commodities riskEigenmittelanforderungen für das Warenpositionsrisiko
Contracts concerning commodities other than precious metalsWarenkontrakte (außer Edelmetallkontrakte)
the lender of commodities in a commodities lending agreement.eine verleihende Partei bei einem Warenverleihgeschäft.
The commodities present in the resource ranked by importance orderDie in dem Bodenschatz vorhandenen Rohstoffe, geordnet nach ihrer Bedeutung.
Other Commodities (excluding precious metals and electricity power)Andere Waren (außer Edelmetalle und Elektroenergie)
repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions.bei Pensionsgeschäften und Wertpapier- oder Warenleih- oder -verleihgeschäften.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

These definitions are not intended to cover trade in commodities:Diese Begriffsbestimmungen sollen sich nicht auf den Warenhandel erstrecken.
In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis.Bei allen übrigen Waren ist die Untersuchung freigestellt.
for commodities, the underlying is similar if it is the same commodity.bei Waren ist ein Basisinstrument als ähnlich anzusehen, wenn es dieselbe Ware betrifft.
For the rest of commodities the residue definition includes folpet only.Für alle übrigen Waren umfasst die Rückstandsdefinition nur Folpet.
Pesticide/product combinations to be monitored in/on commodities of animal originZu überwachende Pestizid-/Produkt-Kombinationen in/auf Waren tierischen Ursprungs
It shall be analysed in all listed commodities except of orange juice and olive oil.Untersuchung in allen aufgeführten Waren mit Ausnahme von Olivenöl und Orangensaft.
where available, institutions shall use valuation methodologies which are accepted market practice for particular financial instruments or commodities;soweit verfügbar, verwenden die Institute für bestimmte Finanzinstrumente oder Waren der marktüblichen Praxis entsprechende Bewertungsmethoden;