| colour | Farbe |
|
Beispieltexte mit "colour"
|
|---|
| colour camera | Color-Kamera |
| colour design | Farbgestaltung |
| colour coding | Farbkodierung |
| colour recognition | Farberkennung |
| colour coordination | farbige Auslegungen |
| bin colour | Kästenfarbe |
| RAL colour | RAL- Farbe |
| spray colour | Sprühfarbe |
| sheath colour | Farbe der Ummantelung |
| custom colour | Sonderfarbe |
| colour status LED | farbige Status-LED |
| colour camera module | Farbkameramodul |
| colour camera system | Farbkamerasystem |
| colour mixing system | Farbmischsystem |
| colour rendering index | Farbwiedergabeindex |
| ink ribbon colour | Farbbandfarbe |
| covering sheet colour | Farbe der Verkleidungsplatten |
| homogeneous blue colour | Farbe homogen blau |
| NCS colour system | NCS-Farbsystem |
| composite colour signal | Farbbildsignalgemisch |
| brilliant colour quality | brilliante Farbqualität |
| metameric colour stimuli | bedingt-gleiche Farbreize |
|
| correlated colour temperature | ähnlichste Farbtemperatur |
| colour of the plug | Farbe der Stöpsel |
| colour and labell tapes | Farb-und Etikettenbänder |
| colour of the stand foot | Farbe des Standfußes |
| colour shade not correct | Farbton stimmt nicht |
| colour burst guard interval | Schutzbereich für das Farbsynchronsignal |
| colour silver grey, stove enamelled | Farbe silbergrau einbrennlackiert. |
| Colour bound by phosphoryl cellulose | Durch Phosphorylzellulose gebundene Farbstoffe |
| cable type and colour | Kabeltyp, -farbe |
| door handles painted in vehicle colour | Türgriffe in Wagenfarbe lackiert |
| item order number for the respective colour | Bestellnummer des Artikels für die jeweilige Farbe |
| consists of coloured yarn of a single uniform colour. | Gewebe, die aus farbigen Garnen mit einer einzigen einheitlichen Farbe bestehen; |
| Loose limey soil clayey-loamy in texture and reddish-ochre in colour. | Kalkhaltige, lockere, tonig-lehmige Böden mit Rot- und Ockertönen. |
| The crackling pieces are evenly distributed and are slightly brown in colour. | Die Griebenstückchen sind gleichmäßig verteilt und leicht bräunlich gefärbt. |
| unless otherwise specified, all junction boxes, or for flush mounting all covers, must be provided in a grey colour | soweit nicht anders angegeben, sind alle Abzweigkästen bzw. bei Unter-Putz-Montage alle Deckel in grauer Ausführung zu liefern |
| with hook, colour white. | mit Haken, weiß lackiert. |
| light colour of the lights | Lichtfarbe der Leuchtmittel |
| amber colour slightly oily | bernsteinfarbig leicht ölig |
| relative colour stimulus function | relative Farbreizfunktion |
| sequential colour television system | sequentielles Farbfernsehsystem |
| simultaneous colour television system | simultanes Farbfernsehsystem |
| additional colour variants upon request | weitere Farbvarianten auf Anfrage |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| colourless | farblos |
| colouring | Einfärben |
| crosscolour | Farbübersprechen |
| discolouration | Verfärben |
| multi-coloured | Regenbogenfarben |
| colour code | Farbschlüssel |
| colour design | Farbkonzept |
| colour scheme | Farbpalette |
| colour review | Farbrevision |
| colour specification | Farbspezifikation |
| rod colour | Gestängefarbe |
| beam colour | Traversenfarbe |
| frame colour | Rahmenfarbe |
| housing colour | Gehäusefarbe |
| surface colour | Aufsichtsfarbe |
| RAL colours | RAL- Farben |
| alu colours | Alufarben |
| other colours | andere Farben |
| discoloured areas | verfärbte Bereiche |
| plastics colouring | Kunststoffeinfärbung |
| colour display (BE) | Farbbildanzeige |
| colour impression (BE) | Farbeindruck |
| colour anthracite/ blue | Farbe anthrazit / blau |
| colouring substance (BE) | farbgebender Stoff |
|
| colour identification (BE) | Farbkennzeichnung |
| rod holder, alu-colour | Wellenträger, Alu-Farbe |
| pipe holder, alu-colour | Rohrträger, Alu-Farbe |
| spike holder, alu-colour | Dornträger, Alu-Farbe |
| forked holder, alu-colour | Gabelträger, Alu-Farbe |
| uniform colour space | gleichförmiger Farbenraum |
| primary colour signal | Farbwertsignal |
| sensor colours display | Farbanzeigen der Sensoren |
| defective colour vision | Farbenfehlsichtigkeit |
| transparent and colourless | farblos transparent |
| coloured throughout the mass; or | sind in der Masse gefärbt oder |
| coloured light protection windows | eingefärbte Lichtschutz-Fenster |
| Colours with combined maximum limit | Farbstoffe mit kombinierter Höchstmengenbeschränkung |
| colour guiding system for machine taps | Farbleitsystem für Maschinen-Gewindebohrer |
| Colourless or white crystalline powder | farbloses bzw. weißes, kristallines Pulver |
| Colourless or white, odourless crystals | farblose oder weiße, geruchlose Kristalle |
| Colourless, odourless, highly flammable gas | farblos, geruchlos; leicht entzündliches Gas |
| blue / aluminium coloured | blau/aluminiumfarben |
| colored (AE), coloured (BE) | farbig |
| other colours (without vice) | andere Farben (ohne Schraubstock) |
| coloring (AE) / colouring (BE) | Farbgebung |
| available in different colours | in verschiedenen Farben lieferbar |
| amber-coloured, slightly oily, elastic | bernsteinfarbig, leicht ölig, elastisch |
| material identification through colour rings | Werkstoffkennung durch Farbringe |
