"clamping" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
clampingklemmend
clampingAufspannung
clampingAnklemmen
clampingKlemmung
clampingSpannen

Beispieltexte mit "clamping"

clamping cellKlammermesszelle
clamping areaKlemmbereich
clamping leverKlemmhebel
clamping elementsKlemmelemente
clamping cartridgeFeststellpatronen
quick clampingschnelles Spannen
axial clampingAxialspannung
centric clampingzentrisch spannend
automatic clampingautomatische Aufspannung
workpiece clampingWerkstückklemmung
clamping face ASpannfläche A
clamping machine tablesKlemmen von Maschinentischen
clamping mounting torqueKlemmmontagedrehmoment
clamping cylinder extendsKlemmzylinder fährt aus
clamping cylinder retractsKlemmzylinder fährt wieder ein
test piece clampingPrüflingsaufspannung
examples of clampingSpannbeispiele
hydraulic tool clampingHydraulische Werkzeugspannung
high precision clampinghochpräzises Spannen
hydraulic central clampinghydraulische Zentralklemmung
total clamping forceGesamtspannkraft
block clamping systemBlockspannsystem
flange clamping pieceFlanschklemmstück
rubber clamping stripGummiklemmleisten
filter clamping deviceFilterspannvorrichtung
clamping block - edgeKlemmstein Rand
clamping block - middleKlemmstein Mitte
clamping sleeve - columnSpannhülse-Säule
clamping angled limit stopklemmbarer Winkelanschlag
clamping position is activeSpannstelle ist aktiv
clamping jaws and accessoriesSpannbacken und Zubehör
clamping without power requiredKlemmen ohne Energiebedarf
screw for decoupled clampingSchraube für entkoppelte Aufspannung
workpieces and tool clampingWerkstück- und Werkzeugspannung
horizontal drawing and clampinghorizontales Ziehen und Spannen
rotating lever gauge with clampingdrehbares Zifferblatt mit Klemmung
electrical connections for clampingElektrische Anschlüsse zum Klemmen
rod optimisation and effective clampingStangenoptimierung und effektives Spannen
mechanical, maintenance-free central clampingmechanische, wartungsfreie Zentralklemmung
disc for clamping partsScheibe für Spannzeuge
width of clamping surfaceBreite der Spannfläche
tighten the clamping leverKlemmhebel anziehen
morse taper clamping shankEinspannschaft mit Morsekegel
suitable for clamping platesgeeignet zum Spannen von Platten
moveable clamping force deviceKraftspanner verschiebbar
manually activated clamping leverhandbetätigter Klemmhebel

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

reclampingNachspannen
clampingKlemmen
clamping-flangeAufnahmeflansch
clamping lugKlemmpratze
clamping pinKlemmstift
clamping boltKlemmschraube
clamping blockKlemmklotz
clamping sleeveKlemmhülse
tool clampingWerkzeugspanner
wedge clampingKeilspannung
housing clampingGehäuseklemmung
spindle clampingSpindelklemmung
decoupled clampingentkoppelte Aufspannung
3-jaws-clamping chuck3-Backen-Handspannfutter
3-jaws-clamping chuck3-Backen-Spannfutter
quick-clamping systemSchnellschnellspannsystem
screw-clamping adapterAdapter mit Spreizstecker
perpendic.clamping fixtureSenkrechtspanner
clamping force deviceKraftspanner
clamping metal sheathMetallscheide klemmbar
clamping lever closed?Spannhebel geschlossen?
clamping hydraulic unitSpannhydraulikaggregat
clamping tension redistributionSpannungsumlagerung
tailstock quick-action clampingReitstock-Schnellklemmung
cross clamping pieceKreuzklemmstück
manual clamping chuckHandspannfutter
table clamping deviceTischaufspannvorrichtung
manual clamping adaptermanueller Spannadapter
horizontal clamping fixtureHorizontalspanner
clamping screw for boxKlemmschraube für Kassette
clamping sleeve for shimSpannhülse für Unterlegplatte
clamping lever for holderKlemmhebel für Halter
clamping lever for holderSpannhebel für Halter
clamping using knurled nutKlemmung über Rändelschraube
clamping range flat materialSpannbereich, Flachmaterial
clamping range, round materialSpannbereich, Rundmaterial
pneumatic or hydraulic tool clampingpneumatische oder hydraulische Werkzeugklemmung
sawing and machining in a single clampingSägen und bearbeiten in einer Aufspannung
a special universal adapter insert is available for manual clampingfür die manuelle Aufspannung ist ein spezieller Universal-Aufsatzadapter lieferbar
top and bottom made of high-quality annealed cast iron for rigid clampingOber- und Unterteil aus hochwertigem Temperguss für starres Spannen
made of plastic, with spring-action collet chuck and rotary control knob for clampingaus Kunststoff, mit Federspannzange und Drehknopfspannung
with fixed clamping shankmit festem Einspannschaft
length of clamping surfaceLänge der Spannfläche
with square clamping chuckmit Vierkant-Spannfutter
centric clamping, special castingaus Grauguss, zentrisch spannend
centric clamping, special castingaus Spezialguss, zentrisch spannend
permanent magnetic clamping blockPermanent-Magnet-Spannblock
permanent magnetic clamping blocksPermanent-Magnetspannblöcke