 Englisch |
 Deutsch |
| chamferabkanten |
| chamferabschrägen |
| chamferAbschrägung |
| chamferanfasen |
| chamferanschrägen |
Beispieltexte mit "chamfer" |
|---|
| chamfer widthFasenbreite |
| chamfer angleFasenwinkel |
| chamfer depthAnfasungstiefe |
| chamfer lengthFasenlänge |
| chamfer positionFasenposition |
| normal chamferNormalfase |
| special chamferSonderfase |
| protective chamferSchutzfase |
| chamfer grinding diskFasenschleifscheibe |
| chamfer grinding spindleFasenschleifspindel |
| with edge chamfermit Kantenfase |
| tooth tip chamferKopfkantenbruch |
| tooth edge chamferZahnkantenbruch |
| with curling chamfermit Schälanschnitt |
| countersink and chamferSenkung und Fase |
| chamfer and brushing depthFas- und Bürstentiefe |
| chamfer for edge protectionKantenschutzfase |
| flat washers with chamferflache Scheiben mit Fase |
| of the mini-head with chamferder mini Kopf mit Facette |
| washers, type B, with chamferUnterlegscheiben Form B mit Fase |
| of the round head with chamferder runder Kopf mit Facette |
| of the mini-head without chamferder mini Kopf ohne Facette |
| washers, type A, without chamferUnterlegscheiben Form A ohne Fase |
| straight grooved pin with chamferZylinderkerbstift mit Fase |
| setting the chamfer sizeEinstellen der Fasengröße |
| setting the chamfer angleEinstellen des Fasenwinkels |
| with chamfer for edge protectionmit Kantenschutzfase |
| adjusting the chamfer grinding spindleEinstellen der Fasenschleifspindel |
| installation of the chamfer grinding diskMontage der Fasenschleifscheibe |
| flat washers with chamfer for screw jointsflache Scheiben mit Fase für Schraubenverbindungen |
| flat washers with chamfer for HV screw jointsflache Scheiben mit Fase für HV-Schraubenverbindungen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| chamferedabgeschrägt |
| chamferAnschrägung |
| chamferFase |
| chamferkantenbrechen |
| chamferKantenbruch |
| chamfer spindleFasenspindel |
| chamfering heightFasenhöhe |
| chamfering pencilHand-Druckluft-Anfasgerät |
| chamfering machinesAnfasmaschinen |
| chamfers, dimensioningFasen, Bemaßung |
| with chamfersmit Fasen |
| lead-in chamfersEinführschrägen |
| double chamfereddoppelgefast |
| reverse chamferingrückwärts anfasen |
| chamfering sheet steelAnfasen eines Stahlblechs |
| t slot chamferingT-Nuten anfasen |
| radii and chamfersRadien und Fasen |
| unchamfered (cut edge)unbekantet (geschnitten) |
| hole chamfering, circularBohrungen anfasen, zirkular |
| countersinks and chamfersSenkungen und Fasen |
| chamfered, 14 mm, 35° angleangeschrägt, 14 mm, 35° Winkel |
| chamfering and joint brushing machineFugenbürst- und Anfasmaschine |
| chamfered, made of high tensile aluminium alloyabgeschrägt, aus hochfester Alu-Legierung |
| chamfered, hardened and tempered steel, DIN 6315 B, lacqueredabgeschrägt, Vergütungsstahl, DIN 6315 B, lackiert |
| of the pointed head with chamferder spitzer Kopf mit Facette |
| of the round head without chamferder runder Kopf ohne Facette |
| of the pointed head without chamferder spitzer Kopf ohne Facette |
| both sides chamfered, 8 mmbeidseitig angeschrägt, 8 mm |
| lead-in chamfers and bevelsEinführschrägen und Fasen |
| compressed air chamfering pencilDruckluft-Anfasgerät |
| compressed air chamfering machineDruckluft-Anfasgeräte |
| all edges are polished and chamferedalle Kanten sind poliert und gefast auszuführen |
| precision knurl cutter with chamfersPräzisions-Rändel mit Fasen |
| pipe disconnectors and chamfering machinesRohrtrenn- und Anfasmaschinen |
