"capability" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

capabilityFähigkeit
capabilityLeistungsfähigkeit
capabilityPotenzial
capabilityTauglichkeit

Beispieltexte mit "capability"

capability characteristicFähigkeitskennzahl
functional capabilityFunktionstüchtigkeit
insulating capabilityIsolierfähigkeit
multilingual capabilityMehrsprachigkeit
multilingual capabilityVielsprachigkeit
installation capabilityBaubarkeit
capability for useGebrauchstauglichkeit
capability of resistanceWiderstandsfähigkeit
ISDN access capabilityKapazität des ISDN-Netzzugangs
air absorption capabilityLuftaufnahmevermögen
oil elimination capabilityLuftabscheidevermögen
test installation capabilityBaubarkeit testen
energy accumulation capabilityEnergiespeicherfähigkeit
machine capability indexMaschinenfähigkeitsindex
process capability indexProzessfähigkeitsindex
machine capability checkMaschinenfähigkeitsuntersuchung
Capability Maturity Model (CMM)Reifegradmodell (CMM)
capability maturity model integrationProzessmodell zur Beurteilung und Verbesserung von Produkt-Entwicklungsprozessen
Capability Maturity Model Integration (CMMI)Capability Maturity Model Integration (CMMI)
Capability of controlled-flight out of the direct vision range involving a human operator (e.g., televisual remote control).Fähigkeit zum gesteuerten Fliegen außerhalb des unmittelbaren Sichtbereiches durch einen Bediener (z. B. mittels Fernsteuerung mit Videobildübertragung).
quality and process capabilityQualitätsfähigkeit von Prozessen
check for functional capabilityauf Funktionstüchtigkeit prüfen
check for functional capabilityPrüfung auf Funktionstüchtigkeit
operation and maintenance capabilityBedien- und Instandhaltbarkeit
electronic protection measures capabilityFunktionsumfang der elektronischen Schutzmaßnahmen
networking and network integration capabilityVernetzung und Netzanbindungsfähigkeit
authoritative statements of collocation capabilitybelastbare Aussagen zur Kollokationsfähigkeit
test process capability processPrüfprozessfähigkeit Verfahren
energy capability of a reservoirArbeitsvermögen eines Speichers
machine and process capability baseMaschinen- u. Prozessfähigkeit Basis
measurement process capability Cg/CgkMessprozessfähigkeit Cg/Cgk
measurement process capability processMessprozessfähigkeit Verfahren
shortterm capability (machine capability)Kurzzeitfähigkeit (Maschinenfähigkeit)
long-term capability (process capability)Langzeitfähigkeit (Prozessfähigkeit)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

transport capabilityTransportierbarkeit
machining capabilityBearbeitungsfähigkeit
machining capabilityMaschinenpark
collocation capabilityKollokationsfähigkeit
positioning capabilityPositionierfähigkeit
clean room capabilityReinraumtauglichkeit
maximum extension capabilitymaximale Ausbaufähigkeit
measurement device capabilityMessgerätefähigkeit
measuring equipment capabilityMessmittelfähigkeit
electrical insulating capabilityelektrisches Isoliervermögen
Establishment of internal audit capabilitySchaffung einer internen Auditstelle
Establishment of an internal audit capabilityEinrichtung einer internen Prüfstelle
time profile information screen with drag to add capabilityBildschirm mit Zeitprofilinformationen und der Ziehen-Funktion zum Hinzufügen
High operational reliability due to brief dry-run capabilityHohe Betriebssicherheit durch kurzzeitige Trockenlauffähigkeit
fortified level floor with sufficient load carrying capabilitybefestigter, ebener Boden mit ausreichender Tragfähigkeit
evaluation of compressed air quality analysis according to TPM capabilityBewertung der Druckluftqualitätsanalyse nach TPM-Tauglichkeit
evaluation of compressed air consumption analysis according to TPM capabilityBewertung der Druckluftverbrauchsanalyse nach TPM-Tauglichkeit
a machine capability is normally proven ifeine Maschinenfähigkeit gilt üblicherweise als nachgewiesen, wenn
full water lacquer capability due to nozzlesvolle Wasserlacktauglichkeit durch Düsen
Weapon sights with a night vision capability.’.Visiere mit Nachtsichtfähigkeit.“
Explicit capability of an AbstractMonitoringObject.Angegebene Kapazität eines AbstractMonitoringObject.
Adjustment capability for packing with gland followerNachstellmöglichkeit der Packung mit Stopfbuchsbrille
check exhaust system for power capability and functionality.Absaugung auf Leistungs- und Funktionsfähigkeit überprüfen
requirements in regards to functional capability for extraordinary effectsAnforderungen hinsichtlich der Funktionstüchtigkeit bei außergewöhnlichen Einwirkungen