"calculate" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
calculateerrechnen
calculateausrechnen
calculaterechnen
calculateberechnen

Beispieltexte mit "calculate"

calculate the dispensed volumedas dosierte Volumen berechnen
calculate actual measured valueBerechung des tatsächlichen Meßwertes
Calculate the reference power as:Die Bezugsleistung nach folgender Formel berechnen:
Calculate deflection velocity V(t)Berechnung der Durchbiegungsgeschwindigkeit V(t)
calculate the 3dB boundary frequencybestimmen Sie die 6dB-Grenzfrequenz
Calculate viscous criterion at time tBerechnung des Kriteriums der Eindrückungsgeschwindigkeit zum Zeitpunkt t
Calculate the percentage of erythrodiol and uvaol:Der prozentuale Anteil der Erythrodiols und Uvaols errechnet sich nach der Formel:
An institution shall calculate KCM as follows:Ein Institut berechnet KCM wie folgt:
Step 3 Calculate the error in the CO2 savings;Schritt 3 Berechnung des Fehlers bei den CO2-Einsparungen,
3 positions are required to calculate a regressionfür die Berechnung einer Regressionsgeraden
the methodology used to calculate the statistical value,die zur Berechnung des statistischen Wertes angewandte Methodik,
Institutions shall calculate this number at least weekly.Die Institute berechnen diese Zahl mindestens wöchentlich.
Codes indicating the means used to calculate the ore measurement.Codes zur Angabe der Methode zur Berechnung des Erzmaßes.
A CCP shall calculate the hypothetical capital (KCCP) as follows:Eine ZGP berechnet das hypothetische Kapital (KCCP) wie folgt:

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

calculated dataerrechnete Daten
calculated valuesgerechnete Werte
calculated resultsBerechnungsergebnisse
calculated pressureBerechnungsdruck
calculated expenditureseinkalkulierte Aufwendungen
calculated as followsfolgendermaßen berechnet
calculated service lifeerrechnete Lebensdauer
calculated cutting forcegemittelte Schneidkraft
calculated loudness levelberechneter Lautstärkepegel
non-calculated extra costsnicht einkalkulierte Sonderaufwendungen
calculated service life in kmerrechnete Lebensdauer in km
calculated final solvent volumeerrechnetes Gesamtvolumen des Lösungsmittels
Calculate the weighted average power PL,avg as:die gewichtete mittlere Leistung PL, gemittelt nach folgender Formel berechnen:
Calculate the hydraulic power Phyd at this point.Die hydraulische Leistung Phyd in diesem Punkt berechnen.
Calculate the statistical error in the CO2 savingsBerechnung des statistischen Fehlers bei den CO2Einsparungen
Calculate the energy efficiency index as: EEI = PL,avgDen Energieeffizienzindex nach folgender Formel berechnen: EEI = PL,gemittelt
Calculate the crush strength of each section as follows:Der Eindrückwiderstand jedes Abschnitts wird wie folgt berechnet:
precalculated price of componentvorkalkulierter Preis des Bauteils
How are those advantages calculated?Wie werden diese Vorteile berechnet?
Date of calculated or estimated value.Datum der Berechnung oder Schätzung des Wertes.
the result for the calculated example isfür das errechnete Beispiel ergibt sich
removal load case must be statically calculatedDemontagelastfall ist statisch zu berechnen
Deterioration Factor (DF): calculated/fixed (1)Verschlechterungsfaktor (DF): berechnet/vorgegeben(1)
compressed or precalculated information from other schemasverdichtete oder vorberechnete Information aus anderen Schemata


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System