"belt" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
beltGurt
beltRiemen
beltBand

Beispieltexte mit "belt"

belt driveBandantrieb
belt hopperBandbunker
belt bottomBandfuß
belt coatingBandbeschichtung
belt conveyorBandförderer
flat beltFlachriemen
drive beltAntriebsriemen
safety beltHaltegurt
discharge beltAbführband
continuous beltEndlosgurt
belt bottom bodyBandgrundkörper
belt nominal widthNennbreite des Riemens
belt roller holderUnterbandrollenhalter
belt cleaner programGurtabstreiferprogramm
belt connector systemGurtverbindesystem
lift above beltHub über Band
knife edge beltMesserkantenband
new grinding beltneues Schleifband
malfunction grinding beltSchleifband-Störung
continuous synchronous beltEndloszahnriemen
lift belt frameBandgestell anheben
grinding belt tornSchleifband gerissen
conveyor belt systemBandanlage
conveyor belt controlBandsteuerung
conveyor belt tensionFördergurtspannung
belt roller - driveBandrolle-Antrieb
belt roller - outputBandrolle-Abtrieb
belt and pulley driveRiemenantrieb
belt guide ball bearingKugellager Riemenführung
belt driven linear actuatorszahnriemengetriebene Linearachsen
belt drive, transmission ratioRiementrieb, Übersetzung
belt expanding pulley transmissionKeilriemengetriebe
upper and lower beltOber- und Unterband
pull up conveyor beltFördergurt aufziehen
power rating per beltNennleistung je Riemen
pull off conveyor beltFördergurt abziehen
check running of the beltBandlauf prüfen
replacing the conveyor beltAuswechseln des Fördergurtes
selection of various conveyor beltAuswahl an verschiedenen Fördergurten
set external belt wiperAußengurtabstreifer einstellen
set internal belt wiperInnengurtabstreifer einstellen
conveyor belt is runningTransportband läuft
increases fan belt tensiongrößere Keilriemenspannung
connection of belt sectionsVerbindung der Bandstrecke
metal belt grinding machinesMetall-Bandschleifmaschinen
table belt grinding machinesTisch-Bandschleifmaschinen

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

beltsSchleifband
mini-beltMiniband
tightening/replacingv-beltsKeilriemen spannen/wechseln
belt frameBandgestell
belt changeBandwechsel
belt runningBandlauf
belt cleanerGurtabstreifer
belt cylinderBandzylinder
fan beltKeilriemen
safety beltSicherheitsgurt
driving beltTreibriemen
conveyor beltTransportband
compound beltVerbundriemen
with beltsmit Riemen
clean beltsRiemen reinigen
tighten beltsRiemen nachspannen
toothed beltsZahnriemenbänder
grinding beltsSchleifbänder
belt guide sectionBandführungsprofil
belt tension rollerRiemenspannrolle
belt sanding machinesBandschleifmaschinen
belt conveyor furnaceWiderstands-Banddurchlaufofen
belt cylinder transportsBandzylinder transportiert
use safety beltAuffanggurt anlegen
cam toothed beltNockenzahnriemen
empty stamping beltLeerstempelband
positive drive beltSynchronriemen
blister conveyor beltBlisterförderband
tape reel beltsTape-Reel-Gurten
lower belt rollerUnterbandrolle
lower belt rollersUnterbandrollen
collecting belt conveyorStauband
collecting belt conveyorsStaubänder
belts on a pulleyRiemen auf Riemenscheibe
belt and chain conveyorsBand- und Kettenförderer
belt chain protection plateKettenschutzblech-Band
belt correctly installed aroundRiemen richtig herum eingebaut
belt conveyors for bulk materialbelt conveyors for bulk material
belt conveyors for bulk materialGurtförderer für Schüttgut
belt conveyor foldable, for asphalt planerGurtförderer für Asphaltfräse, klappbar
width of the conveyor beltFördergurtbreite
job, place on conveyor beltJob, Ablegen auf Förderband
re-tensioning the drive beltNachspannen des Antriebsriemens
if required exchange the beltfalls erforderlich das Band erneuern lassen.
running direction of the beltGurtlaufrichtung
job, picking from conveyor beltJob, Abholen von Förderband
deflection roller for grinding beltUmlenkrolle für Schleifband
insert new fan beltsneue Keilriemen auflegen
replace belts if wornbei Verschleiß Riemen ersetzen
nylon belt with buckleNylonband mit Schnalle
conveyor belt with camsTransportband mit Nocken
remove old grinding beltsalte Schleifbänder entfernen
positive drive belt widthSynchronriemenbreite
conveyor belt fleece materialFördergurt Vliesstoff


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System