"ballast" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
ballastBallast
ballastDrossel
ballastVorschaltgerät

Beispieltexte mit "ballast"

ballast tankBallasttank
ballast waterBallastwasser
ballast supportBallaststütze
ballast resistorBallastwiderstand
ballast resistanceBettungswiderstand
reference ballastReferenz-Vorschaltgerät
electronic ballastelektronisches Vorschaltegerät
semiconductor ballastHalbleiter-Vorschaltgerät
ballast water tankBallastwassertank
ballast lumen factorVorschaltgerät-Lichtstromfaktor
lighting system ballastLichttechnik-Vorschaltgerät
gas ballast valveGasballastventil
water ballast tankWasserballasttank
water ballast tanksWasserballasttanks
Ballast and other of maximum 15 mm diameterSchotter und sonstige Gegenstände mit einem Durchmesser von maximal 15 mm
indexable insert directly fixed in ballastWendeplatte direkt im Bettungssitz gebettet
Additional product information requirements for LED lamps replacing fluorescent lamps without integrated ballastZusätzliche Anforderungen an die Produktinformationen für LED-Lampen, die Leuchtstofflampen ohne integriertes Vorschaltgerät ersetzen
put up ballast supportsBallaststütze hochstecken
water filled ballast tankswassergefüllte Ballasttanks
set up the ballast supportsBallaststütze aufbauen
lower and fasten the ballast supportsBallaststütze ablassen und festspannen
Fuel and ballast supply and planning — balloonsKraftstoff- und Ballastmengen und Planung — Ballone
Claims that an LED lamp replaces a fluorescent lamp without integrated ballast of a particular wattage may be made only if:Angaben, denen zufolge eine LED-Lampe eine Leuchtstofflampe ohne eingebautes Vorschaltgerät einer bestimmten Leistung ersetzt, sind nur zulässig,
Railway or tramway maintenance or service vehicles (including workshops, cranes, ballast tampers, track-liners, testing coaches and track inspection vehicles)Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge (einschließlich Gerätewagen, Kranwagen, Wagen mit Gleisstopfmaschinen, Gleiskorrekturwagen, Messwagen und Draisinen)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)Andere Vorschaltgeräte für Entladungslampen (ohne Vorschaltdrosselspulen)
Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductorsVorschaltgeräte für Entladungslampen; Stromrichter; andere Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen
Fluorescent lamps may be supplied with an integrated ballast;Leuchtstofflampen können mit eingebautem Vorschaltgerät in Verkehr gebracht werden;
load components including passengers, baggage, freight and ballast;Ladungskomponenten, einschließlich Fluggästen, Gepäck, Fracht und Ballast,
The pilot-in-command shall only commence a flight if the reserve fuel, gas or ballast is sufficient for 30 minutes of flight.Der verantwortliche Pilot darf eine Ballonfahrt nur beginnen, wenn Kraftstoff-, Gas- bzw. Ballastreserve für 30 Minuten Flugzeit ausreichen.
Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self-propelled (for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, testing coaches and track inspection vehicles)Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge, auch selbstfahrend (z. B. Gerätewagen, Kranwagen, Wagen mit Gleisstopfmaschinen, Gleiskorrekturwagen, Messwagen und Draisinen)