"balancing" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

balancingAuswuchten
balancingAusgleich
balancingAuswuchtung

Beispieltexte mit "balancing"

balancing arbourAuswuchtdorn
balancing adapterAuswuchtadapter
balancing machineAuswuchtgerät
balancing machineAuswuchtmaschine
balancing segmentAuswuchtsegment
load balancingLastverteilung
line balancingLeitungssymmetrierung
wheel balancingRadauswuchtung
channel balancingKanalabgleich
current balancingStromausgleich
balancing of diameterDurchmesserausgleich
Balancing provisions checkÜberprüfung der Auswuchtmaßnahmen
balancing the grinding wheelAuswuchten der Schleifscheibe
balancing of a distribution networkSymmetrierung in einem Verteilungsnetz
Balancing and benchmarking of quarterly national accountsBilanzierung und Benchmarking bei vierteljährlichen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen
BALANCING ITEMS IN THE CURRENT ACCOUNTS OF THE INTERNATIONAL ACCOUNTSSALDEN IN DEN KONTEN DER LAUFENDEN TRANSAKTIONEN DES INTERNATIONALEN KONTENSYSTEMS
balancing devices is used for automatic balancing of the grinding discsAuswuchtgeräte zum automatischen Wuchten der Schleifscheiben
retractable conveyor with spring balancingKlappdurchgang mit Federausgleich
roller blocks for balancing workAbrollböcke für Auswuchtarbeiten
Accounts, balancing items and aggregatesKonten, Kontensalden und Aggregate
imbalance prices per balancing time unit;Ausgleichsenergiepreise pro Ausgleichsenergiezeiteinheit;
change of balancing and assessment methodsÄnderung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
total imbalance volume per balancing time unit;Gesamtausgleichsvolumen pro Ausgleichsenergiezeiteinheit;
CLASSIFICATION OF BALANCING ITEMS AND NET WORTH (B)KONTENSALDEN UND REINVERMÖGEN (B)
description of the balancing measures, maximum permissible balance error;Beschreibung der Auswuchtmaßnahmen, der höchstzulässigen Unwucht;

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

balancing busBilanzknoten
balancing ringAuswuchtring
balancing speedgleichbleibende Geschwindigkeit
balancing networkAusgleichsnetzwerk
balancing coordinatorLeistungsbilanzkoordinator
spring balancingFederausgleich
counterbalancing valveSenkbremsventil
self-balancing power bridgeselbststabgleichende Leistungsmessbrücke
hydraulic overhead cranes, hydraulic counterbalancing cranehydraulische Werkstattkräne, hydraulische Gegengewichts-Kleinkrane
volume of balancing energy activated in the control areas concerned.Volumen der in den betroffenen Regelzonen abgerufenen Regelenergie.
The balancing nature of the Union contribution should be emphasised.Es sollte herausgestellt werden, dass der Beitrag der Union eine Ausgleichsfunktion hat.
counterbalancing for easy handling and self-locking in any setting positionGewichtsausgleich für leichte Handhabung und Selbsthemmung in jeder Einstellposition
In applying this balancing test, the Authority will assess the following questions:Bei der Anwendung dieser Abwägungsprüfung prüft die Überwachungsbehörde folgende Fragen:
demonstrates that the inclusion of rebalancing results in a better risk measurement;nachweist, dass die Berücksichtigung der Anpassung zu einer besseren Risikomessung führt;
Implementing the balancing test: legal presumptions and need for more specific assessmentDurchführung der Abwägungsprüfung: Gesetzliche Vermutungen und Notwendigkeit einer eingehenderen Würdigung