"approvals" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

approvalsZulassungen

Beispieltexte mit "approvals"

customer approvalsKundenfreigaben
design type approvalsBaumustergenehmigung
design type approvalsBaumustergenehmigungen
Approvals to provide cabin crew training and to issue cabin crew attestationsZulassung für die Durchführung von Flugbegleiterschulungen und der Ausstellung von Flugbegleiterbescheinigungen
certificates of design type approvalsBescheinigungen über Baumustergenehmigungen
Limit/control values and type approvalsGrenz-/Überwachungswerte und Typgenehmigungen
Such approvals do not require testing.Für diese Genehmigungen sind keine Prüfungen erforderlich.
Testing and approvals with named organisationsPrüfungen und Zulassungen bei benannten Stellen
European Organisation for Technical Approvals (EOTA)European Organisation for Technical Approvals (EOTA)
costs for approvals to be carried out as well as the testing requiredKosten für durchzuführende Abnahmen sowie die erforderlichen Prüfungen
Withdrawal of approvals and disposal of material not complying with this DecisionRücknahme der Zulassung und Entsorgung von Material, das den Vorschriften dieser Entscheidung nicht entspricht
The approvals referred to in (a) and (b) shall be specified in the operations specifications.Die in Buchstabe a und b genannten Genehmigungen sind in den Betriebsvoraussetzungen anzugeben.
Details of approvals held (attach list of specific approvals to the declaration, if applicable)Einzelangaben zu erhaltenen Genehmigungen (ggf. Verzeichnis der Sondergenehmigungen der Erklärung anfügen)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

the list of specific approvals, if applicable;das Verzeichnis der Sondergenehmigungen, soweit zutreffend;
for all other operators in the list of specific approvals.’;für alle anderen Betreiber im Verzeichnis der Sondergenehmigungen.“
Consequently, the approvals of those active substances are likely to expire before a decision has been taken on their renewal.Die Zulassungen dieser Wirkstoffe laufen daher voraussichtlich vor einem Beschluss über ihre Erneuerung aus.
A statement of the resolutions, authorisations and approvals by virtue of which the securities have been created and/or issued.Angabe der Beschlüsse, Ermächtigungen und Billigungen, aufgrund deren die Wertpapiere geschaffen und/oder emittiert wurden.
Details of extensions, field fixes/recalls to those type approvals for the vehicles covered within the manufacturer’s information (if requested by the Approval Authority);Einzelheiten der Erweiterungen, nachträglichen größeren Veränderungen/Rückrufen von Fahrzeug-Typgenehmigungen, die unter die Herstellerinformationen fallen (sofern von der Typgenehmigungsbehörde angefordert);