 Englisch |
 Deutsch |
| analysis | Analyse |
| analysis | Analysis |
| analysis | Zusammensetzung |
| analysis | Auswertung |
Beispieltexte mit "analysis" |
|---|
| analysis filter | Analysefilter |
| analysis filter | Analysenfilter |
| analysis sample | Analysenprobe |
| analysis solution | Analyselösung |
| analysis characteristic | Analysemerkmal |
| data analysis | Datenanalyse |
| goods analysis | Artikelanalyse |
| motion analysis | Bewegungsstudien |
| cluster analysis | Clusteranalyse |
| requirements analysis | Anforderungsanalyse |
| analysis of errors | Analyse der Störungen |
| analysis test stand | Analyseprüfstand |
| analysis and optimisations | Analyse und Optimierungen |
| type of analysis | Art der Analyse |
| wire break analysis | Drahtbruchauswertung |
| target group analysis | Zielgruppenanalyse |
| image sequence analysis | Bildsequenzauswertung |
| operation process analysis | Ablauf der Prozessanalyse |
| web analysis service | Webanalysedienst |
| image analysis sensor | Bildauswertesensor |
| image analysis software | Bildanalysesoftware |
| old analysis electronics | alte Auswerteelektronik |
| injection analysis system | Einspritzanalysesystem |
| analysis of weak points | Schwachstellenanalyse |
| analysis of the competition | Konkurrenzanalyse |
| analysis period working day | Analyse-Periode Arbeitstag |
| analysis period standby (leak) | Analyse-Periode Standby (Leckage) |
| analysis via parameter database | Auswertung über Parameterdatenbank |
| analysis of the actual situation | Analyse der Ist-Situation |
| analysis of available experience | Analyse der vorhandenen Erfahrungen |
| summary of the analysis | Zusammenfassung der Analyse |
| data acquisition and analysis | Datenerfassung und -auswertung |
| equivalent system for analysis | Ersatzsysteme |
| network measurement and analysis | Netzwerkmessung und Analyse |
| laboratory hygiene trace analysis | spurenanalytische Laborhygiene |
| requirement and potential analysis | Bedarfs- und Potenzialanalyse |
| dynamic mechanical thermo analysis | dynamisch-mechanische Thermoanalyse |
| supply and analysis unit | Versorgungs- und Auswerteeinheit |
| fault tree analysis (FTA) | Fehlerbaumanalyse |
| finite element analysis (FEA) | Analyse der finiten Elemente |
| measurement and analysis tasks | Mess- und Analyseaufgaben |
| transient analysis (load cycle) | Transientenanalyse (Lastwechsel) |
| measurement and analysis solution | Mess- und Analyselösung |
| cleanliness analysis rinsing unit | Sauberkeitsanalysespülstand |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| spectroanalysis | Spektralanalyse |
| thermoanalysis | Thermoanalyse |
| psychoanalysis | Psychoanalyse |
| analysis tool | Analysewerkzeug |
| analysis system | Analysesystem |
| analysis macros | Auswertemakros |
| analysis guideline | Analysevorschrift |
| analysis compartment | Analyseraum |
| risk analysis | Gefahrenanalyse |
| vehicle analysis | Fahrzeuganalyse |
| injection analysis | Einspritzanalyse |
| declaration analysis | Deklarationsanalyse |
| unambiguous analysis | eindeutige Analyse |
| root cause analysis | Fehler-Ursachen-Analyse |
| octave band analysis | Oktavbandanalyse |
| finite element analysis | Finite-Elemente-Analyse |
| specific error analysis | gezielte Fehleranalyse |
| glass structural analysis | Glasstatik |
| network analysis software | Netzwerkanalysesoftware |
| effective analysis method | effektive Analysemethode |
| workplace analysis on-site | Arbeitsplatzanalyse bauseits |
| analysis of the product spectrum | Analyse des Produktspektrums |
| analysis of the monitoring range | Auswertung des Überwachungsbereiches |
| analysis basics of risk assessment | Beurteilungsgrundlagen der Risikobeurteilung |
| analysis and goal definition phase | Analyse- und Zieldefinitionsphase |
| analysis of the complete condition | Beurteilung des Gesamtzustandes |
| analysis and evaluation of attributes | Analyse und Bewertung der Merkmale |
| analysis electronics for the thermocouple | Auswerteelektronik für das Thermoelement |
| results from the risk analysis | Ergebnisse aus der Gefahrenanalyse |
| compressed air quality analysis | Druckluftqualitätsanalyse |
| function check and failure analysis | Funktionsprüfung und Störungsanalyse |
| test bench for cleanliness analysis | Prüfstand für Sauberkeitsanalyse |
| compressed air consumption analysis | Druckluftverbrauchsanalyse |
| materials identification and analysis | Werkstoffidentifikation und Analyse |
| topology sensors, image sequence analysis | Topologiesensoren, Bildsequenzauswertung |
| raw gas analysis systems | Rohgas-Analysesysteme |
| teach the analysis ranges | Einlernen des Auswertebereichs |
| standard analysis with location | Standard-Analyse mit Ortung |
| laboratory and analysis equipment | Labor- und Analysegeräte |
| HPLC analysis of triacylglycerols | HPLC-Analyse der Triacylglycerine |
| components for analysis technology | Komponente der Analysetechnik |
| according to the analysis guideline | gemäss der Analysevorschrift |
