"alternative" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
alternativealternativ
alternativewahlweise

Beispieltexte mit "alternative"

alternative itemAlternativposition
alternative namesalternative Benennung
alternative drivesalternative Antriebe
alternative circuitAlternativschaltung
alternative versionAusstattungsvariante
simple alternativeeinfache Alternative
conditional alternativebedingte Alternative
purification alternativeReinigungsalternative
alternative to itemAlternative zu Pos.
Alternative dynamometer testAlternative Prüfung auf Prüfstand
alternative selection signalsalternative Wählzeichen
alternative dispute resolutionallternative Verfahren zur Streitbeilegung
alternative agricultural productionalternative Agrarproduktion
compact, cost-effective alternativekompakte, kostengünstige Alternative
Alternative to vehicle testalternativ zur Prüfung am Fahrzeug
Alternative to 1250 % risk weightAlternative zum Risikogewicht von 1250 %
alternative use of agricultural productsalternative Verwendung von Agrarprodukten
Alternative dynamometer performance testAlternative Wirkungsprüfung auf dem Prüfstand
Alternative determination of CO2 emissionsAlternative Bestimmung von CO2-Emissionen
alternative rail fixing possible on requestalternative Schienenbefestigungen auf Anfrage möglich
Alternative training and qualification programmeAlternatives Schulungs- und Qualifizierungsprogramm
Series of amendments adopted subsequently are accepted as an alternative.Später angenommene Änderungsserien werden als Alternative akzeptiert.
For vehicles with hydrostatic drive, Directive 97/68/EC may also be aplied as alternative.Für Fahrzeuge mit hydrostatischem Antrieb kann alternativ auch Richtlinie 97/68/EG angewandt werden.
practitioner of alternative medicinenicht anerkannter Heilberuf
If the alternative approval is used:Wird von einer Alternativgenehmigung Gebrauch gemacht, gilt Folgendes:
availability of alternative clean fuels;Verfügbarkeit von alternativen umweltfreundlichen Kraftstoffen;
Vehicle test or alternative dynamometer testFahrzeugprüfung oder alternative Prüfung auf Rollenprüfstand
quoted alternative products must be documentedangebotene Alternativprodukte müßen dokumentiert werden
interesting alternative to rotary transfer machinesinteressante Alternative zum Rundtransferautomaten
here, the following alternative representation is possiblehierbei sind folgende, alternative Darstellungsformen möglich

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

alternative keyAlt-Taste
alternative routeAlternativroute
alternative queryalternative Abfrage
alternative controlAblöseregelung
alternative routingalternative Verkehrslenkung
various alternativesverschiedene Alternativen
powertrain alternativesalternative Antriebsthemen
attachment alternativesBefestigungsalternativen
installation alternativesEinbauvarianten
frequency alternatively selectableFrequenz wählbar alternativ
Alternatives to the T5 control copyAlternativnachweise anstelle des Kontrollexemplars T5
alternatively with existing telephonesalternativ über vorhandene Telefone
Alternative Methods of Compliance to AD’sAlternative Nachweisverfahren für Lufttüchtigkeitsanweisungen (AD)
Alternative fuels and mobile energy sourcesAlternative Brenn- bzw. Kraftstoffe und mobile Energiequellen
Alternative (unofficial) title of the spatial plan.Alternative, nichtamtliche Bezeichnung des räumlichen Plans.
Alternative dynamometer test (alternative to track test)Alternative Prüfung auf Prüfstand (Alternative zur Prüfung auf der Prüfstrecke)
alternatively available with disc or alternating pin cylindersalternativ mit Plättchen- oder Wechselstiftzylinder lieferbar
holder with 2 clamping alternativesHalter mit 2 Spannmöglichkeiten
Short name or alternative title of the document.Kurzbezeichnung oder alternativer Titel des Dokuments.
capacity to make available alternative clean fuels.Kapazitäten zur Bereitstellung von alternativen umweltfreundlichen Kraftstoffen.
The following two methods may be used alternatively.Die beiden nachstehenden Verfahren können wahlweise angewandt werden:
The alternative heating scheme was initiated in 2006.Die Regelung zur Förderung alternativer Heizsysteme wurde 2006 eingeführt.
Calculations of energy savings using alternative calculationBerechnung der Energieeinsparung unter Verwendung alternativer Berechnungsmethoden
the metalwork operation now has two manufacturing alternativesder Metallbaubetrieb hat nun zwei Alternativen in der Fertigung