"aggregation" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
aggregationAggregation

Beispieltexte mit "aggregation"

aggregation layerAggregationsebene
state of aggregationAggregatszustand
state of aggregationAggregatzustand
Aggregation (of "CEs" or groups of "CEs") should be from the fastest-to-slowest; i.e.:Die Zusammenschaltung (von "Rechenelementen""CEs" oder Rechenwerken) sollte in der Reihenfolge vom schnellsten zum langsamsten geschehen, d. h.
Any other type of aggregation.Jede andere Art der Aggregation.
Breakdown A64 with some aggregationUntergliederung A64 mit gewisser Aggregation
Geometrical characteristics of the orthoimage aggregation.Geometrische Eigenschaften der Orthofoto-Aggregation.
Geometrical characteristics of the elevation grid coverage aggregation.Geometrische Eigenschaften der Höhenlagengitter-Coverage-Aggregation.
Oriented towards managers who have to understand everything from the packaging order to manual aggregationGerichtet an die Verantwortlichen, die vom Verpackungsauftrag bis zur manuellen Aggregation alles im Griff haben müssen
there is a scanner surface for multiple or single code entry, as well as hand scanner that can read both individual product codes and label codes for aggregationfür die Codeerfassung steht eine Scannerfläche zur Mehrfach- und Einzelerfassung zur Verfügung, wie auch ein Handscanner, der neben einzelnen Produktcodes auch den Etikettencode für die Aggregation liest.
Special provisions on aggregation of periodsBesondere Vorschriften über die Zusammenrechnung von Zeiten
how much aggregation or disaggregation to undertake; andden Umfang einer vorzunehmenden Zusammenfassung oder Aufgliederung; und
The second level of aggregation is carried out by the NCBs.Auf der zweiten Aggregationsebene wird die Ermittlung von den NZBen durchgeführt.
The CCCME argued that the methodology of data aggregation was not clarified.Die CCCME brachte vor, dass die Methode der Datenaggregation nicht klar sei.
Special rules on aggregation of periods of insurance, employment or self-employmentBesondere Vorschriften für die Zusammenrechnung von Versicherungszeiten, Beschäftigungszeiten und Zeiten einer selbstständigen Erwerbstätigkeit
This aggregation shall be factored into credit limit purposes and internal capital purposes;Dieser Zusammenfassung wird bei den Kreditobergrenzen und im internen Kapital Rechnung getragen;
Method for producing numbers indicating the abundance of a species within an aggregation unit.Methode zur Ermittlung von Zahlen für die Vorkommenshäufigkeit einer Art innerhalb einer Aggregationseinheit.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

this stage already supports multi-level aggregations and consolidated data managementin diesem Stadium sind bereits mehrstufige Aggregation und konsolidiertes Datenmanagement möglich
the types of financial instruments referred to in paragraph 1 and their aggregation;die Arten von Finanzinstrumenten im Sinne des Absatzes 1 und ihre Kumulierung,
"CTP" for aggregations of multiple "CEs" operating simultaneously is calculated as follows:Für Systeme mit mehreren simultan arbeitenden "Rechenelementen""CEs":
Category of the residency of the occurrences or estimated population within a given aggregation unit.Kategorie zur Beschreibung der Ansässigkeit vorkommender Arten oder der geschätzten Population in einer bestimmten Aggregationseinheit.
based on aggregation of metering of quantities separately delivered taking into account relevant stock changes.durch Aggregierung von gesondert vorgenommenen Mengenmessungen unter Berücksichtigung relevanter Bestandsveränderungen.
Arrangements for timely collection and aggregation of statistical data with the following elements are in place:Für die zeitgerechte Sammlung und Aggregation statistischer Daten wurden folgende Vorkehrungen getroffen:
any calculation formulae used for data aggregation and used to determine the annual emissions of each emission source;etwaiger Berechnungsformeln für die Datenaggregierung und zur Bestimmung der Jahresemissionen aus jeder Emissionsquelle,