"activation" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
activationAktivierung
activationAnsteuerung
activationFreischaltung

Beispieltexte mit "activation"

activation keyAktivierungsschlüssel
activation codeFreischaltcode
activation energyAktivierungsenergie
activation analysisAktivierungsanalyse
activation polarizationAktivierungspolarisation
door activationTürbetätigung
laser activationLaseraktivierung
electrical activationelektrische Freischaltung
activation of cylindersAnsteuerung von Zylindern
safety door activationSchutztüransteuerung
close manual activationHandbetätigung schließen
manual assisted activationHandhilfsbetätigung
impurity activation energyStörstellen-Aktivierungsenergie
transistor activation matrixAnsteuermatrix der Transistoren
activation of measuring valueMesswertauslösung
activation of serial interfaceAktivierung der seriellen Schnittstelle
activation of Ethernet interfaceAktivierung der Ethernet-Schnittstelle
activation of the actuating stripBetätigung der Betätigungsleiste
activation of saved configurationsAktivieren von gespeicherten Konfigurationen
Activation of payment entitlementsAktivierung von Zahlungsansprüchen
Activation of malfunction indicator (MI)Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige
remote manual help activationFernhandhilfsbetätigung
function test using manual aid activationFunktionstest über Handhilfsbetätigung
power measuring assembly based on activationKugelmesssystem
protective systems with contactless activationberührungslos wirkende Schutzeinrichtungen
Clastogens active without metabolic activationKlastogene, die ohne Stoffwechsel-Aktivierung wirken
operating equipment must be secured from accidental activationBedienungsvorrichtungen müssen gegen unbeabsichtigtes Betätigen gesichert sein
key for activation elementsSchlüssel für Betätigungselemente
dead time behavior activation stageTotzeitverhalten Ansteuerstufe
automatic video activation upon callautomatische Videoeinschaltung bei Ruf
sewing foot lifting - activation angleNähfußlüftung-Einschaltwinkel
electrical activation of solenoid valveselektrische Betätigung der Magnetventile
automatic and manual activation of displayautomatische und manuelle Display-Aktivierung
active edge for electrical activation detectionaktive Flanke elektrischer Einschalterkennung

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

deactivationDeaktivierung
deactivationAußerbetriebsetzung
reactivationWiedereinschaltung
activation errorAnsteuerfehler
activation matrixAnsteuermatrix
activation elementBetätigungselement
deactivation angleAusschaltwinkel
Activation of the creep modeAktivierung des Kriechmodus
activation of the pneumatic foot buttonBetätigung des pneumatischen Fußtasters
Activation and deactivation mechanisms of the warning systemAktivierungs- und Deaktivierungsmechanismen des Warnsystems
Activation and deactivation mechanism of the operator inducement systemAktivierungs- und Deaktivierungsmechanismen des Aufforderungssystems für das Bedienpersonal
activation of malfunction indicator (MI) (see paragraph 3.5 of this Annex);Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige (siehe Absatz 3.5 dieses Anhangs),
Activation of the operator warning and inducement system for a non-heated systemAktivierung des Warn- und Aufforderungssystems für das Bedienpersonal für ein nicht beheiztes System
deactivation of human rotavirusInaktivierung humane Rotaviren
anvil raising via the activation leverAmbossabhebung über Betätigungshebel
sewing foot lifting - deactivation angleNähfußlüftung-Ausschaltwinkel
allows early intervention and activation;frühzeitiges Eingreifen und frühzeitige Aktivierung ermöglicht;
delayed activation of the extinguishing outputverzögerte Aktivierung des Löschausganges
the payment entitlements declared for activation;die für die Aktivierung gemeldeten Zahlungsansprüche;
Automatic activation when products placed on scannerAutomatische Aktivierung bei Produktauflage