"activated" auf Deutsch


Englisch

Deutsch Übersetzung

activatedbetätigt

Beispieltexte mit "activated"

activated carbonAktivkohle
laser activatedlaseraktiviert
roller activatedrollenbetätigt
manually activatedhandbetätigt
actuator activatedAktor wird angesteuert
pressure activateddruckbetätigt
activated by defaultstandardmäßig aktiviert
activated carbon filterAktivkohlefilter
actuator mechanically activatedStellglied mechanisch betätigt
thermally activated luminescencethermisch stimulierte Lumineszenz
activated charcoal filtering systemAktivkohlefilteranlage
Activated alumina with a specific surface area of at least 350 m2/gAktiviertes Aluminiumoxid mit einer spezifischen Oberfläche von 350 m2/g oder mehr
Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal blackAktivkohle; aktivierte natürliche mineralische Stoffe; Tierisches Schwarz, auch ausgebraucht
step mode is activatedTippbetrieb ist aktiviert
type change is activatedTypwechsel wird aktiviert
with state query activatedbei eingeschalteter Zustandsabfrage
home position is activatedGrundstellung ist aktiviert
automatic mode is activatedAutomatikbetrieb ist aktiviert
the start menu is activateddas Startmenü wird aktiv
shut-off valve, pneumatically activatedAbsperrventil, pneumatisch betätigt
with activated carbon absorbermit Aktivkohleadsorber
trigger activated without errorTrigger fehlerfrei aktiviert
manually activated clamping leverhandbetätigter Klemmhebel
limit switch X-axis activated leftEndschalter X-Achse links betätigt
limit switch X-axis activated rightEndschalter X-Achse rechts betätigt
magnetically activated float switchSchwimmermagnetschalter
spare activated carbon absorber with beltAktivkohleadsorber mit Gurt als Ersatz

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

inactivatedinaktiviert
deactivateddeaktiviert
station/facility turned on/activatedStation/Einrichtung eingeschaltet/aktiviert
station/facility turned off/deactivatedStation/Einrichtung ausgeschaltet/deaktiviert
only if clock is activatednur wenn Uhr aktiviert ist
automatic mode is deactivatedAutomatikbetrieb ist deaktiviert
an emergency stop is activatedein Not-Aus wurde betätigt
the machine control is activateddie Maschinensteuerung ist aktiv
the following outputs are activatedfolgende Ausgänge werden aktiviert
emergency stop operator station activatedNOT-AUS Bedienstelle betätigt
emergency stop functions remain activatedNOT-AUS Schlagtaster nur bei Gefahr niederdrücken
Use of inactivated yeastsVerwendung inaktivierter Hefen
3/2 DCV, activated by push button3/2-Wegeventil, Betätigung durch Druckknopf
Stop lights inactivated during cycleBremslichter während des Zyklus ausgeschaltet
the signal relay can be activated herehier kann das Melderelais aktiviert werden
chimney sweep mode can be activated herehier kann der Schornsteinfegermodus aktiviert werden
emergency stop is activated at the stationNOT-AUS Schlagtaster durch Drehen in Pfeilrichtung entriegeln
simultaneously the lift control is activated or stoppedgleichzeitig wird hiermit die Hubsteuerung aktiviert oder stillgesetzt