"act" auf Deutsch


Englisch
Deutsch
actwirken

Beispieltexte mit "act"

EU actRechtsakt der EU
EMC actEMV Gesetz
finance actHaushaltsgesetz
copyright ActUrheberrechtsgesetz
Telecommunications ActTelekommunikationsgesetz
waste disposal actAbfallgesetz
Single European ActEinheitliche Europäische Akte
Equipment Safety ActMaschinenschutzgesetz
Works Constitution ActBetriebsverfassungsgesetz (BetrVG)
Employment Protection ActArbeitsschutzgesetz
legislative act (EU)Rechtsakt (EU)
non-legislative act (EU)Rechtsakt ohne Gesetzescharakter (EU)
Act of war or civil unrest.Kriegshandlungen oder bürgerkriegsähnliche Unruhen.
Act of God or force majeure; andNaturereignisse oder höhere Gewalt und
Act No 69/2010 on the ownership of Prague–Ruzyně Airport.Gesetz Nr. 69/2010 über das Eigentum am Flughafen Prag–Ruzyně.
Act on State pension fund; ‘Lov 28. juli 1949 nr. 26 om Statens Pensjonskasse’.Gesetz über die staatliche Pensionskasse; „Lov 28. juli 1949 nr. 26 om Statens Pensjonskasse“.
act in the interests of the EIT, safeguarding its goals and mission, identity, autonomy and coherence, in an independent and transparent way.unabhängiges und transparentes Vorgehen im Interesse des EIT unter Wahrung seiner Ziele, Aufgaben, Identität, Eigenständigkeit und Kohärenz.
Value Added Tax ActUmsatzsteuergesetz
action for failure to actUntätigkeitsklage
Federal Data Protection ActBundesdatenschutzgesetz
Federal Data Protection ActBundesdatenschutzgesetz (BDSG)
general equal treatment actallgemeines Gleichbehandlungsgesetz
German Weights and Measures ActEichgesetz
Equipment and Product Safety ActGeräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG)
German Medical Devices Act (MPG)Medizinproduktegesetzes (MPG)
Article 54 Basic act and exceptionsArtikel 54 Basisrechtsakt und Ausnahmeregelungen
The regulatory act shall not apply.Der Rechtsakt ist nicht anwendbar.
peeling forces act due to bending loadabschälende Kräfte durch Biegebeanspruchung wirken
The chairperson shall act impartially.Der Vorsitzende handelt unparteiisch.
Report To Legal Act (ReportToLegalAct)Meldung nach Rechtsakt (ReportToLegalAct)
Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG)Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (FTEG)

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

activeaktiv
actualderzeitig
inactiveinaktiv
contactlesskontaktlos
protractedlangwierig
active brakeaktive Bremse
active contactaktiver Kontakt
actuator fittingsStellarmaturen
action identificationAktionsidentifizierung
acceptance characteristicAbnahmemerkmale
waiver contractErlassvertrag
master contractRahmenvertrag
sponsoring contractSponsoringvertrag
environmental impactUmweltauswirkungen
subcontractor contractNachunternehmervertrag
dual actiondoppeltwirkend
impact resistantschlagfest
impact resistantstoßfest
manually activatedhandbetätigt
electrically actuatedelektrisch betätigt
activated by defaultstandardmäßig aktiviert
actions and sequenceAktionen und Ablauf
active parameter fileaktive Parameterdatei
active protective devicesaktive Schutzeinrichtungen
action time synchronisationAktion-Zeit-Synchronisation
extend / retractausfahren / einfahren
signing of contractVertragsunterzeichnung
for indirect contactbei indirektem Berühren
job applicant contactBewerberkontakt
installed reed contacteingebauter Reed-Kontakt
set at factorywerkseitig
contact heat surfaceBerührungsheizfläche
fastening / contactingBefestigung / Kontaktierung
smoke extraction systemsEntrauchungsanlagen
mechanical smoke extractionmaschinelle Entrauchung
actuator / sensor boxAktor-/Sensorbox
activates the NC programaktiviert das NC-Programm
acceptance in our factoryAbnahme in unserem Hause
activates the operating modeaktiviert die Betriebsart
activates all public variablesaktiviert alle öffentlichen Variablen
activation of saved configurationsAktivieren von gespeicherten Konfigurationen
actively implantable medical devicesaktive implantierbare medizinische Geräte
award of a contractAuftragsvergabe
parties to the contractVertragsparteien
signing of the contractVertragunterzeichnung
component of the contractVertragsbestandteil
rescission of the contractRückgängigmachung des Vertrages
realisation of the contractZustandekommen des Vertrags
sponsoring and operating contractSponsoring- und Betriebsvertrag
new from the factoryfabrikneu
screw extractor - sizeSchraubenausdreher-Größe
smoke extraction from roomsEntrauchung der Räume
exact - versatile - powerfulexakt - vielseitig - kraftvoll
10 % at contract confirmation10 % gegen Auftragsbestätigung
natural smoke extraction systemnatürliche Entrauchungsanlage
ventilation and smoke extractionLüftung und Entrauchung