 Englisch |
 Deutsch Übersetzung |
| Malaysia | Malaysia |
Beispieltexte mit "Malaysia" |
|---|
| For the government of Malaysia | Für die Regierung Malaysias |
| Findings with regard to Malaysia | Feststellungen in Bezug auf Malaysia |
| Exports from the PRC to Malaysia | Ausfuhren aus der VR China nach Malaysia |
| Andfast’s first exports of the product concerned occurred subsequently to the extension of measures to Malaysia. | Andfast begann erst nach der Ausweitung der Maßnahmen auf Malaysia mit der Ausfuhr der betroffenen Ware. |
| Peninsular Malaysia and Eastern Malaysia (Labuan, Sabah and Sarawak) | Halbinsel-Malaysia und Ostmalaysia (Labuan, Sabah und Sarawak) |
|
| In the original investigation Malaysia was chosen as analogue country. | In der Ausgangsuntersuchung war Malaysia als Vergleichsland vorgesehen worden. |
| On 19 August 2004 Malaysia has reported an outbreak of avian influenza. | Am 19. August 2004 hat Malaysia einen Ausbruch der Geflügelpest gemeldet. |
| The existence of transhipment of PRC-origin products via Malaysia is therefore confirmed. | Der Versand von Waren mit Ursprung in der VR China über Malaysia hat sich also bestätigt. |
| As stated in recital 10, three exporting producers in Malaysia submitted questionnaire replies. | Wie in Erwägungsgrund 10 erläutert, übermittelten drei ausführende Hersteller in Malaysia beantwortete Fragebogen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Thailand, Malaysia, Singapore, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR. | Thailand, Malaysia, Singapur, Südkorea, Taiwan, Hongkong SVR |
