"zahlbar" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
zahlbarfizetendő

Beispieltexte mit "zahlbar"

Datum, ab dem die Zinsen zahlbar werden, und Zinsfälligkeitstermine;A kamat esedékessé válásának időpontja és a kamatfizetési időpontok.
Auch Forderungen, die im Rahmen von Standardgarantie-Systemen zahlbar sind, werden unter dieser Position erfasst.Ebben a tételben kerülnek elszámolásra a szabványosított hitelgaranciák alapján kifizetendő követelések.

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

nichtrückzahlbare Hilfevissza nem térítendő segély
Zahlbare Steuergutschriften insgesamt [23] [24] [25]Összes adójóváírás, tartozás [23] [24] [25]
Zahlbarkeitsvermerk („bon à payer“) bei PersonalausgabenA személyzeti kiadások kifizetésének jóváhagyása
Zahlbarkeitsvermerk („bon à payer“) für Zwischenzahlungen und Zahlungen des Restbetrags bei FinanzhilfenA vissza nem térítendő támogatások kifizetésének jóváhagyása az időközi és egyenlegkifizetések vonatkozásában
Zuschussarten und rückzahlbare UnterstützungVissza nem térítendő és visszatérítendő támogatási formák
Feststellung und Zahlbarkeitsvermerk („bon à payer“)A kiadások jóváhagyása és „kifizethető” (bon à payer) jelzéssel való ellátása
Annahme von Einlagen und sonstigen rückzahlbaren GeldernBetétek és más visszafizetendő pénzeszközök elfogadása
rückzahlbare Unterstützung, die einer vollen Rückzahlungspflicht unterliegt;teljes visszafizetési kötelezettség alá eső visszatérítendő támogatások;
In mehreren Tranchen zahlbare Beihilfen werden zum Bewilligungszeitpunkt abgezinst.A több részletben kifizetett támogatást az odaítélés időpontjában érvényes értékre kell diszkontálni.
Spezifische Förderfähigkeitsregelungen für Zuschüsse und rückzahlbare UnterstützungA vissza nem térítendő és a visszatérítendő támogatások elszámolhatóságának egyedi szabályai
rückzahlbare Unterstützung, die einer vollen Rückzahlungspflicht unterliegt, und Preisgelder;teljes visszafizetési kötelezettség alá eső visszatérítendő támogatások és díjak;


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System