"wohnen" auf Ungarisch


Deutsch

Ungarisch Übersetzung

wohnenlakik

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

die der Durchführung der Programme Galileo und EGNOS innewohnenden Risiken zu verwalten und zu mindern.;a Galileo és EGNOS programok lebonyolításából szervesen következő kockázatok kezelése és csökkentése;
der Preis für die Übernahme der den Zahlungsströmen innewohnenden Unsicherheit (d.h. ein Risikoaufschlag).a cash-flow-kban rejlő bizonytalanság viselésének az ára (vagyis egy kockázati felár).
Kunden, die in Grenzregionen wohnen, sollten nicht unnötig hohe Rechnungen aufgrund von unabsichtlichem Roaming erhalten.A határ menti területeken élő ügyfelek nem kaphatnak szükségtelenül magas számlákat a szándékolatlan barangolás miatt.
Ein Vertreter des Mitgliedstaats, der turnusgemäß den Vorsitz im Rat wahrnimmt, darf neben der Kommission den Verhandlungen beiwohnen.A Bizottság mellett a Tanács soros elnökségét ellátó tagállam egy képviselője is részt vehet a tárgyalásokon.
Bei einer eingehenden Würdigung findet eine Verhältnismäßigkeitsprüfung statt; Ausgangspunkt ist das der Sache innewohnende wettbewerbsverfälschende Potenzial.A részletes vizsgálat viszonyítási alapja az eset versenytorzító potenciálja.