"pumpen" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
pumpenpumpál

Beispieltexte mit "pumpen"

Pumpen und Dosiersysteme für weitere BranchenSzivattyúk és adagolórendszerek további szakterületekhez
Pumpen mit 4-Wege-Ventilen sind zur Verwendung mit doppeltwirkenden Zylindern konstruiert.A 4 utas szelepekkel felszerelt szivattyúkat kettős hatású hengerekkel történő használathoz tervezték.
Pumpen für Flüssigtreibstoff mit einer Drehzahl größer/gleich 8000 U/min oder einem Pumpendruck größer/gleich 7 MPa.Folyékony hajtóanyaghoz használt szivattyúk, amelyeknek a tengelyfordulatszáma 8000 ford/perc vagy nagyobb, illetve kilépő nyomásuk 7 MPa vagy nagyobb.
Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens von mehr als 15 mm, Kanalradpumpen, Seitenkanalpumpen, periphere Pumpen und regenerative PumpenCentrifugálszivattyú nagyobb mint 15 mm kiömlőcsonk-átmérővel, csatornás forgórészű szivattyú és oldalcsatornás szivattyú, periférikus szivattyú, regeneratív szivattyú
Installation von Pumpen und VerdichternSzivattyúk és kompresszorok üzembe helyezése
Herstellung von Pumpen und Kompressoren a. n. g.Egyéb szivattyú, kompresszor gyártása
Verwendung von Pumpen mit zwei GeschwindigkeitenKétsebességes szivattyúk használata
Diese Pumpen bieten einen zweistufigen Förderstrom.Ezek a szivattyúk kétfokozatú szállított folyadékáramot biztosítanak.
Reparatur und Instandhaltung von Pumpen und VerdichternSzivattyúk és kompresszorok javítása és karbantartása
Entlüftete Pumpen bieten eine geringfügig bessere Leistung.A légtelenített szivattyúk valamivel jobb teljesítményt biztosítanak.
Diese Pumpen werden mit einem nicht entlüfteten Tank betrieben.Ezeknek a szivattyúknak a működtetése nem légtelenített tartállyal történik.

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

leerpumpenüresre szivattyúzás
PumpentechnikSzivattyútechnika
Pumpenstellunga szivattyú helyzete
Farbpumpenparametera festékszivattyú paraméterei
Pumpentank entlüftenLégtelenítse a szivattyú tartályát
Pumpen-Druckentlastungsventil offennyitva van a szivattyú nyomáscsökkentő szelepe
hydraulische Handpumpenhidraulikus kézi szivattyúk
alle Farbpumpenzyklenvalamennyi festékszivattyú-ciklus
Pumpen-Druckentlastungsventil ist geschlossenzárva van a szivattyú nyomáscsökkentő szelepe
Bemerkungen zu LuftwärmepumpenMegjegyzések az energiaforrásként levegőt felhasználó hőszivattyúkhoz
Anmerkungen zu UmkehrwärmepumpenMegjegyzések a reverzibilis hőszivattyúkhoz
Ökodesign-Anforderungen an WasserpumpenA vízszivattyúk környezetbarát tervezésére vonatkozó követelmények
Rotierende Verdrängerpumpen, ZahnradpumpenForgószivattyú, fogaskerekes
Oszillierende Verdrängerpumpen, DosierpumpenVibrációs, adagoló és aránybeállító szivattyú
Radialkreiselpumpen, einstufig, mehrströmigCentrifugálszivattyú nagyobb mint 15 mm kiömlőcsonk-átmérővel, egyfokozatú, kettős belépő lapáttal
Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Betriebsgrenzwert-TemperaturLevegő-víz hőszivattyúk esetében: Megengedett üzemi hőmérséklet
Pumpentank entlüften und Ablassventil schließen.Légtelenítse a szivattyú tartályát és zárja el az ürítőszelepet.
Pumpenschläuche und ähnliche Schläuche, aus Spinnstoffen, auch mit Armaturen oder Zubehör aus anderen StoffenTextilanyagból készült tömlő és hasonló textilcső (öntözéshez és hasonló célra), bélelve is, más anyagokból készült szerelékkel vagy tartozékkal is
Pumpen, mit Messvorrichtung ausgestattet oder ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Messvorrichtung bestimmtFolyadékszivattyú mérőszerkezettel felszerelve, vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen
hand- oder fußbetriebene LuftpumpenKézi vagy lábműködtetésű légszivattyú
Kapazität der installierten WärmepumpenBeszerelt hőszivattyú-teljesítmény
Systemgrenzen für die Messung von Energie aus WärmepumpenRendszerhatárok a hőszivattyúk által szolgáltatott energia méréséhez
Kreiselpumpen für Flüssigkeiten; andere FlüssigkeitspumpenEgyéb centrifugális folyadékszivattyú; egyéb szivattyú
Raumheizgeräte mit Wärmepumpe, die bei der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz in die Klassen A++ bis G eingestuft sind, ausgenommen Niedertemperatur-WärmepumpenAz A++ és G közötti szezonális helyiségfűtési energiahatékonysági osztályba tartozó, hőszivattyús helyiségfűtő berendezések, kivéve az alacsony hőmérsékletű hőszivattyúkat
Ausgabepumpen für Kraftstoffe und ÖlÜzemanyag- vagy olajadagoló szivattyú
Hydraulikzylinder, -pumpen und -motorenHidraulikus hengerek, szivattyúk és motorok
Axial- und Halbaxialkreiselpumpen, mehrstufigRotodinamikus többfokozatú félaxiális vagy axiális szivattyú
Rotierende Verdrängerpumpen für FlüssigkeitenEgyéb forgó mozgású, térkiszorításos folyadékszivattyú