"abschrecken" auf Ungarisch


Deutsch

Ungarisch Übersetzung

abschreckenelijeszt

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Diese müssen wirksam, angemessen und abschreckend sein.A csökkentéseknek és kizárásoknak hatékonyaknak, arányosaknak és visszatartó erejűeknek kell lenniük.
Die Sanktionen sind wirksam, verhältnismäßig und abschreckend.Az előírt szankcióknak hatékonyaknak, arányosaknak és visszatartó erejűeknek kell lenniük.
Diese Sanktionen sollten angemessen, wirksam und abschreckend sein.Az említett szankcióknak arányosaknak, hatékonyaknak és visszatartó erejűeknek kell lenniük.
Die Sanktionen sollten wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.A szankcióknak hatékonyaknak, arányosaknak és visszatartó erejűeknek kell lenniük.
Diese Sanktionen und Maßnahmen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.E szankcióknak és intézkedéseknek hatékonyaknak, arányosaknak és visszatartó erejűeknek kell lenniük.
rechtzeitige Korrekturmaßnahmen und erforderlichenfalls Verhängung abschreckender Sanktionen;a korrekciós intézkedések időben történő alkalmazása, adott esetben beleértve a visszatartó erejű szankciókat;
Verbesserung der Umweltüberwachung und Verhängung ausreichend abschreckender Sanktionen gegen Verschmutzer.Meg kell erősíteni a környezetvédelmi ellenőrzést és kellően visszatartó büntetéseket kell kialakítani a szennyezőkkel szemben.