"Zucker" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
Zuckercukor

Beispieltexte mit "Zucker"

Zucker des KN-Codes 1701;a 1701 KN-kód alá tartozó cukor;
Zucker — außerordentliche und industrielle EinfuhrKivételes és ipari behozatalból származó cukor
Zucker und Melassen, karamellisiert, mit einem Gehalt an Saccharose, bezogen auf den Trockenstoff, von 50 GHT oder mehrÉgetett cukor legalább 50 tömegszázalék szacharóztartalommal, szárazanyagra számítva
B. Standardqualitäten von ZuckerB. A cukor szabványos minősége
Industrielle Maschinen und Apparate zum Herstellen von ZuckerCukor előállítására vagy készítésére szolgáló ipari gép
Boysenbeerenmus, entkernt, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von ZuckerFöldi szeder és málna keresztezéséből előállított gyümölcsből („boysenberry”) készült püré mag nélkül, alkohol hozzáadása nélkül, cukor hozzáadásával is
Rücknahme von Zucker vom MarktCukorkivonás
Bananen, mit Zucker haltbar gemachtBanán cukorral tartósítva
eines Zucker erzeugenden Unternehmens,cukorgyártó vállalkozás,
Ausfuhrlizenz für Zucker ohne ErstattungKiviteli engedély cukor tekintetében, visszatérítés nélkül
Ausfuhr- erstattungen - Zucker und IsoglucoseExport-visszatérítések - Cukor és izoglükóz
Andere Zucker (einschließlich Invertzucker) a.n.g.M.n.s. más cukor, beleértve az invertcukrot
Andere nicht alkoholhaltige Getränke, Zucker enthaltendAlkoholmentes italok, cukortartalommal

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Zuckerabgabecukorlefölözés
Zuckerindustriecukoripar
Zuckererzeugniscukortermék
Zuckerprotokollcukorjegyzőkönyv
Zuckerraffinationcukorfinomítás
Zuckerrüben (ohne Saatgut)Cukorrépa (a vetőmagot kivéve)
Zuckermais (Jungmais (Babymais))Csemegekukorica (Bébikukorica)
Zuckerester von SpeisefettsäurenZsírsavak szacharóz-észterei
Zuckerrüben der StandardqualitätA szabványos minőségű cukorrépa:
Standardqualität von RohzuckerA nyerscukor szabványos minősége
Standardqualität von WeißzuckerA fehércukor szabványos minősége
Übertragung von ÜberschusszuckerA többletcukor átvitele
andere als Zuckerrohr:Nem cukornád:
Gehalt an Invertzucker:maximális invertcukor-tartalom:
Hybriden von Zuckermais:Hibrid csemegekukorica:
Mindestpreis für ZuckerrübenA cukorrépa minimálára
Nichtquotenzucker und -isoglucoseA kvótán felüli cukor és izoglükóz
Zuckermais, frisch oder gekühltCsemegekukorica frissen vagy hűtve
Zuckerkonzentration in g/l, refraktometrisch gemessen:refraktometriával g/l-ben kifejezett cukorkoncentráció:
Zuckersirupe, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen;cukorszirup hozzáadott ízesítő- vagy színezőanyagok nélkül;
Zuckerrübenfasern verkürzen die intestinale Transitzeit.A cukorréparost csökkenti a béltranzit idejét.
Zuckerrübenfasern tragen zur Erhöhung des Stuhlvolumens beiA cukorréparost fogyasztása növeli a széklet tömegét.
Zuckermais (Zea mays var. saccharata) der Unterposition 20019030a 20019030 alszám alá tartozó csemegekukoricát (Zea mays var. saccharata)
Zuckerwaren in Form gepresster Tabletten (einschließlich Cachous)Sajtolt tablettából készült cukorkaáru (beleértve a kasu-cukorkát)
Einfuhr von zur Raffination bestimmtem RohzuckerFinomításra szánt nyers cukor behozatala
EUR je Tonne Weißzucker als B-Abgabe für B-Zuckera B cukorra vonatkozó B illeték, EUR/1 tonna fehér cukor
EUR je Tonne Weißzucker als Grundproduktionsabgabe für A-Zucker und B-Zuckeraz A cukorra és a B cukorra vonatkozó termelési alapilleték, EUR/1 tonna fehér cukor
über eine Dauerausschreibung für das Wirtschaftsjahr 2004/05 zur Festsetzung von Abschöpfungen und/oder Erstattungen bei der Ausfuhr von Weißzuckera 2004/2005. gazdasági évre a fehér cukor exportját érintő lefölözések és/vagy visszatérítések meghatározására vonatkozó folyamatos pályázati felhívásról
Anpassung der nationalen ZuckerquoteA nemzeti cukorkvóta kiigazítása
Maiskölbchen und andere, ZuckermaisBébikukorica és más, csemegekukorica
I. Standardqualität von ZuckerrübenI. A cukorrépa szabványos minősége
Überschussabgabe auf dem ZuckersektorTöbbletilleték a cukorágazatban
kakaohaltige Zuckerwaren (Position 1806);a kakaótartalmú cukoráru (1806 vtsz.);
Preisberichterstattung auf dem ZuckermarktÁrak bejelentése a cukorpiacon
Hülsenfrüchte und Zuckermais (Kapitel 7);hüvelyes zöldségek vagy a főzni való csemegekukorica (7. árucsoport);


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System