"Wirklichkeit" auf Ungarisch


Deutsch

Ungarisch Übersetzung

Wirklichkeitvalóság

Beispieltexte mit "Wirklichkeit"

Unternehmen, das in Wirklichkeit von der iranischen Regierung kontrolliert wird.Az iráni kormány gyakorolja felette a tényleges ellenőrzést.
Veränderungen der sozialen Wirklichkeit können sich auf die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit auswirken.A társadalmi valóság változásai befolyásolhatják a szociális biztonsági rendszerek koordinálását.
Eine sofortige Abschaffung des gegenwärtigen Systems würde in Wirklichkeit für die betroffenen Unternehmen einen Kostenschock bedeuten.A jelenlegi rendszer azonnali megszüntetése ténylegesen költségsokkot jelentene az érintett vállalkozásoknak.

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Die Öffnung wird wirklichkeitsgetreuer wie folgt beschrieben:A repedezettség leírása valósághűbb:
Sämtliche Deskriptoren des Käses wurden daraufhin untersucht, ob sie das Erzeugnis möglichst wirklichkeitsgetreu wiedergeben:A termék fizikai jellemzőinek pontosabb leírása érdekében a sajt valamennyi tulajdonságát megvizsgálták:
Der Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement des betreffenden Haushaltsjahres gibt folgendes wirklichkeitsgetreu wieder:A költségvetési és pénzgazdálkodásról szóló éves jelentés pontos ismertetést ad a következőkről: