| Titan | titán |
|
Beispieltexte mit "Titan"
|
|---|
| Titan oder Titanlegierungen; oder | titán vagy titánötvözetek; vagy |
| Titan von 2 mg/kg oder weniger, und | legfeljebb 2 mg/kg titán és |
| Titan und Waren daraus (ohne Abfälle und Schrott), a. n. g. | M.n.s. titán és ebből készült áru (a hulladék és törmelék kivételével) |
| Titan von 20 gHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 30 gHT und | legalább 20, de legfeljebb 30 tömegszázalék titánt és |
| Bleche, Bänder und Folien aus unlegiertem Titan | Ötvözetlen titánlap, -lemez, -szalag és -fólia |
| Sonderwerkstoffe wie Hastelloy, Titan oder Duplex-Edelstahl | Különleges anyagok, például hastelloy, titán vagy duplex-nemesacél |
| entweder Barium, Neodym oder Magnesium von 5 GHT oder mehr und Titan von 15 GHT oder mehr, | vagy legalább 5 tömegszázalék báriumot, neodímiumot vagy magnéziumot és legalább 15 tömegszázalék titánt, |
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| Zinkoxid; Zinkperoxid; Titanoxide | Cinkoxid és -peroxid, titánoxid |
| Titanlegierungen (Ti-Al-X oder Ti-X-Al), | Titánötvözetek (Ti-Al-X vagy Ti-X-Al); |
| Titanlegierungen mit allen folgenden Eigenschaften: | Titán ötvözetek, amelyek rendelkeznek mindkét alábbij ellemzővel: |
| Titansubhydrid mit der stöchiometrischen Zusammensetzung TiH 0,65-1,68; | titánium szubhidrid (TiHn), amelynek sztöchiometriai egyenértéke n = 0,65–1,68. |
| Titannitrid mit einer Teilchengröße von nicht mehr als 250 nm (CAS RN 25583-20-4) | Titán-nitrid, legfeljebb 250 nm részecskemérettel (CAS RN 25583-20-4) |
| Titanaluminide mit einem Aluminiumgehalt größer/gleich 10 Gew.-% und mindestens einem zusätzlichen Legierungselement; | Titán-aluminidek, amelyek legalább 10 tömegszázalék alumíniumot, és legalább még egy további ötvözőelemet tartalmaznak; |
| auch mit Titandioxid in der Kernschicht, | magrétegében titán-dioxid-tartalommal is, |
|
| Keine Migration von Titannitrid-Nanopartikeln | A titán-nitrid nanorészecskéi nem oldódhatnak ki. |
| Bestandteile aus poliertem Edelstahl oder Titan, | polírozott rozsdamentes acélból vagy titánból készült alkatrészek; |
| Draht aus einer Titanlegierung mit einem Gehalt an | Huzal titánötvözetből |
| mit anderen Wandlungselementen als Blei-Zirkon-Titanat, | Átalakító elemként nem ólom-cirkonát-titanátot alkalmaz; |
| Bleche aus Titanlegierung zur Herstellung von Flugzeugbauteilen [1] | Titánötvözet lemezek repülőgépek szerkezeti elemeinek gyártásához [1] |
| Tetrahydrofuran-Komplexen aus Magnesiumchlorid und Titan(III)-chlorid und | magnézium-kloridból és titán(III)-kloridból álló tetrahidrofurán komplexek; és |
