| Rebfläche | szőlőültetvény |
|
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| laufende Bewirtschaftung einer Rebfläche; | a szőlőültetvény művelésével kapcsolatos napi szintű feladatok ellátása; |
| Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen | Szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása |
| Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen gemäß Artikel 46, | a szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása a 46. cikknek megfelelően; |
| Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen gemäß Artikel 103q | Szőlőültetvények szerkezetátalakítása és átállítása a 103q. cikknek megfelelően |
| Falls die Rebflächen bewässert sind, Datum der letzten Bewässerung: | Ha az ültetvény öntözve volt, az utolsó öntözés napja: |
| Die Mitgliedstaaten können weitere Einzelheiten festlegen, insbesondere bezüglich des Alters der ersetzten Rebflächen. | A tagállamok további előírásokat is megállapíthatnak, különösen a megújított szőlőültetvények korát illetően. |
| Verbesserungen der Rebflächenbewirtschaftungstechniken, insbesondere die Einführung fortschrittlicher Systeme nachhaltiger Erzeugung. | a szőlőültetvény termesztéstechnológiai módszereinek javítása, különösen a fenntartható termelés fejlett rendszereinek bevezetése. |
