"Patent" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
Patentszabadalom

Beispieltexte mit "Patent"

europäisches Patenteurópai szabadalom
Patent nach EU-Recht (UPT)Uniós jogszabály által előírt szabadalom (UPT)
Patent nach nationalem Recht (NPT)Nemzeti jogszabály által előírt szabadalom (NPT)
Patents mit einheitlicher Wirkung wie ein nationales PatentAz egységes hatályú európai szabadalom nemzeti szabadalomként történő kezelése
Europäisches Patent mit einheitlicher WirkungEgységes hatályú európai szabadalom
Orientierung an der Größe des durch das Patent abgedeckten Marktes, unda szabadalom által lefedett piac méretének tükrözését; valamint
Übersetzungsregelungen für das Europäische Patent mit einheitlicher WirkungAz egységes hatályú európai szabadalommal kapcsolatos fordítási szabályok
Patent mit einheitlicher WirkungAz egységes hatályú európai szabadalom által biztosított joghatások kimerülése
Patent mit einheitlicher Wirkung hat einen einheitlichen Charakter.Az egységes hatályú európai szabadalom egységes jellegű.
Patent nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften oder den Rechtsvorschriften der Union;a nemzeti vagy az uniós jog által meghatározott szabadalom;
Patent wird im Folgenden als „Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung“ bezeichnet.Az ilyen szabadalmak megnevezése a továbbiakban „egységes hatályú európai szabadalom”.

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Patentrechtszabadalmi jog
Patentlizenzszabadalmi engedély
Schiffspatenthajóvezetői engedély
Europäisches PatentamtEurópai Szabadalmi Hivatal
Patentinhaber sollten eine einzige Jahresgebühr für ein Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung entrichten.A szabadalom jogosultjainak az egységes hatályú európai szabadalom után egyösszegű éves fenntartási díjat kell fizetniük.
Verwaltungsaufgaben im Rahmen der Europäischen PatentorganisationAdminisztratív feladatok az Európai Szabadalmi Szervezet keretében
die erst jüngst der Europäischen Patentorganisation beigetreten sind.viszonylag rövid ideje rendelkeznek tagsággal az Európai Szabadalmi Szervezetben.
Die Jahresgebühren für Europäische Patente mit einheitlicher WirkungAz egységes hatályú európai szabadalmak fenntartási díjai:
Ferner würde damit die Verbreitung von Patentinformationen verbessert.Ezek a fordítások elősegítenék a szabadalmakkal kapcsolatos információk terjesztését is.
deren Umfang an Patentaktivität unverhältnismäßig gering ist und/oderaránytalanul alacsony szintű szabadalmi tevékenységgel rendelkeznek; és/vagy
Patente widerspiegelt undtükrözze a jelenlegi európai szabadalmak fenntartási rátáját; és
Patentorganisation entrichtet werden.A fenntartási díjakat az Európai Szabadalmi Szervezethez kell befizetni.