"Metall" auf Ungarisch


Metallfém


Beispieltexte mit "Metall"

Metall mit einem Zinkgehalt von 97,5 GHT oder mehr.Olyan fém, amely legalább 97,5 tömegszázalék cinket tartalmaz.
Metall mit einem Kupfergehalt von 99,85 GHT oder mehr oderOlyan fém, amely legalább 99,85 tömegszázalék rezet tartalmaz; vagy
Metall mit einem Nickel- und Cobaltgehalt von insgesamt 99 GHT oder mehr, sofernOlyan fém, amely legalább 99 tömegszázalék nikkelt plusz kobaltot tartalmaz, feltéve hogy
Sitzmöbel, vorwiegend mit Gestell aus MetallFémvázas ülőbútor
Maschinen zum Scheren, Stanzen und Ausklinken von MetallNyíró, lyukasztó, szélező fémmegmunkáló gép
Biege-, Abkant- und Richtmaschinen zum Bearbeiten von MetallHajlító, hajtogató, egyengető fémmegmunkáló gép
Herstellung von Sammelbehältern, Tanks und ähnliche Behälter aus MetallFémtartály gyártása
Werkzeugmaschinen zum Hobeln, Sägen, Trennen oder sonstigen Zerspanen von MetallGyalugép, fűrész- és vágógép, egyéb fémdaraboló szerszámgép
Medizinische, chirurgische, zahnärztliche oder tierärztliche Hohlnadeln aus MetallCső alakú fémtű, amelyet az orvoslásban, sebészetben, fogászatban, állatorvoslásban használnak
50+ Sprachen · Qualität gemäß ISO 9001 · Präzise und schnell

Poliermittel für Karosserien und ähnliche Autopflegemittel, ausgenommen Poliermittel für MetallFényesítők és hasonló készítmények autókarosszériához, a fémpolírozók kivételével
Metallgarne oder mit Metall umsponnene GarneFémezett fonal vagy fémezett paszományozott fonal
Schläuche aus Kautschuk, mit Metall verstärktFémbetétes gumitömlő
die Abschaffung der Einfuhrsteuer auf Metall in Höhe von 5 %.a fémre vonatkozó 5 %-os importvám megszüntetése.
Schmirgelpapier mit Metall oder Siliziumkarbid darf nicht verwendet werden.Fém/szilícium-karbid alapú csiszolópapír nem használható.
wird ein Cermet der Position 8113 als ein einheitliches unedles Metall angesehen.a 8113 vtsz. alá tartozó cermetet önálló nem nemesfémnek kell tekinteni.
Feuerveredeltes Blech und Band, mit Metall beschichtet, mit einer Breite ≥ 600 mmMerítéses tűzi fémbevonattal ellátott, legalább 600 mm szélességű lap és szalag
Installation von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) sowie an Rohrleitungsnetzen aus Metall in IndustrieanlagenGőzfejlesztő berendezések üzembehelyezési szolgáltatása (a központi fűtés céljára szolgáló forróvíz-kazán kivételével), beleértve az ipartelepeken a fémcsőrendszerek üzembehelyezési szolgáltatását

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Metallverarbeitungfémfeldolgozás
Metallabscheiderfémszeparátor
Elektrometallurgieelektrometallurgia
Metallbaulakatosmunka
Eisenmetallvasfém
metallisches Erzfémérc
Blech-/ MetallverarbeitungLemez-/fémfeldolgozás
Steigband Metallabscheidungemelőszalag a fém leválasztásához
Zellradschleuse Metallreinigunga fémtisztító részegység cellakerekes zsilipje
Metalldampf-"Laser" wie folgt:Fémgőz-"lézerek", az alábbiak szerint:
Metallbearbeitungsöle, Formöle, KorrosionsschutzöleKeverék fémmegmunkáláshoz, formaleválasztó olaj, korróziógátló olaj
Edelmetalle (außer Gold)Nemesfémek (kivéve arany)
Alkali- und ErdalkalimetalleAlkálifémek és alkáliföldfémek
Umweltvergiftung durch Metallefémek okozta szennyezés
Chelatbildung für MetallionenKelátképzés fémionokkal
EDELMETALLE UND EDELMETALLPLATTIERUNGENNEMESFÉM ÉS NEMESFÉMMEL PLATTÍROZOTT FÉM
Metallischer Überzug durch WarmspritzenTermikus szórással készített fémes bevonat
Metalle wie folgt und Mischungen daraus:a következő fémek és azok keverékei:
Metallurgische Erzeugnisse aus StahlpulverAcélporból előállított porkohászati termékek
Blechtechnik-Dokumentation Übersetzungsbüro seit 2003

Metallerzeugnisse und Maschinenbau INSGESAMTÖSSZESEN fém- és gépipari termékek gyártása
metallorganische Kupplungsreagentien wie folgt:fémorganikus csatlakozó anyagok a következők szerint:
Metalloplastische Dichtungen; mechanische DichtungenFémalapú tömítés; mechanikai tömítés
Metallerzeugung und Herstellung von MetallerzeugnissenFémalapanyag és fémfeldolgozási termék gyártása
Press-, Zieh- oder Stanzteile, aus Stahl oder NE-MetallEgyéb fémalakítás
Herstellung von Verpackungen und Verschlüssen aus Eisen, Stahl und NE-MetallKönnyűfém csomagolóeszköz gyártása
Herstellung von Fässern, Trommeln, Dosen, Eimern und ähnlichen Behältern aus MetallAcél tárolóeszköz gyártása
Reparatur und Instandhaltung von Tanks, Sammelbehältern und ähnlichen Behältern aus MetallFémtartály, -ciszterna, tárolókád és más tárolóedény javítása és karbantartása
Tore, Türen, Fenster, und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen, aus MetallAjtó, ablak és kerete, ajtóküszöb fémből
Werkzeugmaschinen zum Entgraten, Schärfen, Schleifen oder zur sonstigen Endbearbeitung von MetallKöszörű, élező, gyalu, fűrész, vágó és egyéb felületfinomító szerszámgép fémekhez
Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Tanks, Sammelbehältern und ähnlichen Behältern aus MetallFémtartály, tárolómedence, fém szállítótartály javítása, karbantartása
Edelmetallerze und ihre KonzentrateNemesfém érc, dúsított is
Gesamtbeschichtung mit Edelmetall: …Teljes nemesfémtöltet: …
Gestanzte Metallrahmen, mit AnschlüssenSajtolt fémkeret csatlakozókkal
einer metallisierten Aluminiumschicht undegy galvanizált alumíniumból álló réteggel, és
Edelmetallgehalt (identisch oder größer)nemesfémtöltés (azonos vagy nagyobb);
Gewindebohrwerkzeuge für die MetallbearbeitungMenetfúró szerszám fémmegmunkáláshoz
Andere Veredlungsleistungen an MetalloberflächenEgyéb fémfelületet kezelése