"Liechtenstein" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
LiechtensteinLiechtenstein

Beispieltexte mit "Liechtenstein"

Diese Richtlinie gilt nicht für Liechtenstein.Ez az irányelv Liechtensteinre nem alkalmazandó.
Gemeinsame Erklärung zum Fürstentum LiechtensteinEgyüttes nyilatkozat a Liechtensteini Hercegségre vonatkozóan
Gemeinsame Erklärung zu Island, Norwegen, der Schweiz und LiechtensteinEgyüttes nyilatkozat Izlandról, Norvégiáról, Svájcról és Liechtensteinről
In diesen Leitlinien steht der Begriff „EFTA-Staaten“ für Norwegen, Island und Liechtenstein.Ebben az iránymutatásban az EFTA-államok Norvégiát, Izlandot és Lichtensteint jelentik.
Die Ermäßigungen und Befreiungen für Sitzgesellschaften [24] und Anlagegesellschaften dienten zur Förderung dieser Geschäftstätigkeit in Liechtenstein.A belföldi vállalatokra [24] és a befektetési vállalatokra alkalmazandó kedvezményt és mentességeket úgy alakították ki, hogy ösztönözzék ezeket a tevékenységeket Liechtensteinben.
Ausgestellt in Liechtenstein von 1978 bis 1993Kiadva Liechtensteinben 1978-tól 1993-ig
Am 1. Mai 2004 waren dies Island, Liechtenstein und Norwegen.2004. május 1-jétől ezek az államok: Izland, Liechtenstein és Norvégia.
Dieser Beschluss ist an das Fürstentum Liechtenstein gerichtet.Ennek a határozatnak a címzettje a Liechtensteini Hercegség.
Fürstentum Liechtenstein (gemäß dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum)A Liechtensteini Hercegség (az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás értelmében);
Unternehmen E ist eine in Liechtenstein angesiedelte firmeneigene Versicherungsgesellschaft.„E” társaság Liechtensteinben működő céges biztosítótársaság.
Das Gleiche gilt für ausländische Unternehmen, die in Liechtenstein eine Niederlassung betreiben.Ugyanez vonatkozik a liechtensteini telephellyel működő külföldi vállalatokra is.
Anmerkung: Das Wort ‚Mitgliedstaat‘ schließt Island, Norwegen, die Schweiz und Liechtenstein ein.Megjegyzés: A „tagállamok” kifejezés e formanyomtatvány alkalmazásában Izlandot, Norvégiát, Svájcot és Liechtensteint is magában foglalja.

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Der Rechtsakt gilt nicht für Liechtenstein.“Ez a határozat Liechtensteinre nem alkalmazandó.”
Diese Verordnung gilt nicht für Liechtenstein.“Ez a rendelet nem alkalmazandó Liechtensteinre.”
Steuerrückbehalt durch liechtensteinische ZahlstellenA forrásadó liechtensteini kifizetők általi levonása