"Instandhaltung" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
Instandhaltungkarbantartás

Beispieltexte mit "Instandhaltung"

Instandhaltung und Wartungfelújítás és karbantartás
Instandhaltung der Gebäude, Maschinen, Geräte, Hecken, Gräben usw.;az épületek, a gépek, a berendezések, a sövények, az árkok stb. karbantartása,
Gesamtumsatz Betrieb und InstandhaltungÜzemeltetés és fenntartás összes forgalma
Kapitalzuweisung für Betrieb und InstandhaltungÜzemeltetésre és fenntartásra allokált tőke
Sicherheitshinweise für Wartung und InstandhaltungA karbantartásra és a fenntartásra vonatkozó biztonsági tudnivalók
mechanische Aufbereitung, Wartung und Instandhaltungmechanikai előkészítés, karbantartás és fenntartás
Mesta AS: Erlöse, Kosten und Rendite für die Übergangsaufträge in den Bereichen Betrieb und InstandhaltungMesta AS: bevételek, költségek és megtérülési ráta átmeneti üzemeltetési és fenntartási szerződések esetében
geringere Kosten für die Instandhaltung der AnlagenAz eszközök alacsonyabb működési költségei
Handel, Instandhaltung und Reparatur von KraftfahrzeugenG nemzetgazdasági ág „Kereskedelem, gépjárműjavítás”
Reparatur und Instandhaltung von Bau- und BergbaumaschinenBányászati, kőfejtő- és építőipari gép javítása, karbantartása
Reparatur und Instandhaltung von Förder- und HebevorrichtungenRakodó- vagy emelőszerkezet javítása és karbantartása
Reparatur- und Instandhaltung von landwirtschaftlichen ZugmaschinenMezőgazdasági traktor javítása és karbantartása
Reparatur- und Instandhaltung von metallbearbeitenden WerkzeugmaschinenFémmegmunkáló szerszámgép javítási és karbantartási szolgáltatása
Reparatur und Instandhaltung von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungenAz elektromosság elosztására és az elektromos vezérlésre szolgáló készülék javítása és karbantartása

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Instandhaltungspersonalkarbantartó személyzet
Instandhaltungs- und Reparaturdienstleistungen an Schiffen, Flugzeugen und sonstigen Fahrzeugen werden von dieser Position erfasst.Ebbe a tételbe tartozik a hajókon, repülőgépeken és más közlekedési eszközökön végzett javítás és karbantartás.
Instandhaltungs- und Reparaturdienstleistungen im Baugewerbe sind ebenfalls nicht erfasst, da sie zu den Bauleistungen gerechnet werden.Az építőipari karbantartás és javítás nem ide tartozik, hanem az építés-szerelési szolgáltatások része.
durch abnormale Bedingungen für Montage/Prüfung/Nutzung/Instandhaltungrendellenes szerelési/vizsgálati/használati/karbantartási feltételek miatt.
Die Betriebs- und InstandhaltungsaufträgeAz üzemeltetési és fenntartási szerződések
Reinigungs-, Instandhaltungs- und Sicherheitskosten;takarítás, karbantartás és biztonság;
Verringerung der Betriebs- und InstandhaltungskostenAlacsonyabb működési és fenntartási költségek
Durchführung von Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten.karbantartási és fenntartási munkák végrehajtása.
Gefährdung aufgrund fehlerhafter Instandhaltungsarbeitenveszélyeztetés hibásan végzett karbantartási munkák miatt
Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an SchienenfahrzeugenVontató és vontatott vasúti jármű javítása, karbantartása
durch einen entsprechend zugelassenen Instandhaltungsbetrieb.megfelelően jóváhagyott karbantartó szervezet gyártja le őket.