 Deutsch |
 Ungarisch Übersetzung |
| Hase | nyúl |
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| Betthase | cicababa |
| Dachhase | macska |
| Feldhase | mezei nyúl |
| Phasendiagramm | fázisdiagram |
| Schneehase | havasi nyúl |
| mit Aufheizphase | felfűtési fázissal |
| ohne Aufheizphase | felfűtési fázis nélkül |
| Heizphase läuft | a fűtési fázis folyamatban |
| Haselnüsse (Corylus spp.) | Mogyoró (Corylus spp.) |
| Phase 2: Entwicklung | fázis – Fejlesztés |
| Gartenbohnen (Phaseolus vulgaris) | Vesebab, ideértve a fehér babot is (Phaseolus vulgaris) |
| Bohnen (Vigna-Arten, Phaseolus-Arten) | Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.) |
|
| Haselnüsse (Früchte des Corylus avelana), ausgenommen Mischungen | Földimogyoró (Corylus avellana fajta), a keverékeken kívül |
| Wirtschaft in einer Übergangsphase | átmeneti gazdaság |
| Finanzielle Beteiligung in der Anfangsphase | Hozzájárulás a regionális tanácsadó testületek indulási költségeihez |
| Bewertung des Konzepts und Frage-und-Antwort-Phase | A pályázatleírás értékelése és a kérdés–válasz szakasz |
| Pflicht zur Unterrichtung der Überwachungsbehörde über alle Beihilfen an das begünstigte Unternehmen während der Umstrukturierungsphase | A Hatóság kötelező tájékoztatása a szerkezetátalakítás időszaka alatt a kedvezményezettnek nyújtott egyéb támogatásról |
| erste Phase der WWU | a GMU első szakasza |
| zweite Phase der WWU | a GMU második szakasza |
| dritte Phase der WWU | GMU harmadik szakasza |
| Laufzeit von Phase 3, | A 3. szakasz időtartama, |
| Belastungsphasen und hydraulische Beschickung | Terhelési program és hidraulikai adagolás |
| Sicherheitshinweise zu bestimmte Betriebsphasen | A meghatározott üzemi fázisokra vonatkozó biztonsági tudnivalók |
| Definitionsphase oder Durchführbarkeitsstudien … | Meghatározási szakasz vagy megvalósíthatósági tanulmányok: … |
