"Handbetrieb" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
Handbetriebkézi üzemmód

Beispieltexte mit "Handbetrieb"

Betriebsart Handbetriebkézi üzem üzemmód
Handbetrieb Antriebe Rollenbahna görgősor hajtásainak kézi üzemmódja
Abschaltung im Handbetrieblekapcsolás kézi üzemmódban
Handbetrieb mit den MobilpanelKézi üzemmód a mobil kezelőpanellel
Handbetrieb mit stationären Vor–Ort BedienpultenKézi üzemmód a rögzített helyszíni kezelőpultokkal
Handbetrieb zum Ansteuern der Funktionen im Tippbetrieb.Kézi üzemmód a funkciók léptető üzemben való működtetéséhez.
Drücken Sie den Button für Handbetrieb.Nyomja le a kézi üzemmód gombját.
Einschalten einzelner Baugruppen im HandbetriebAz egyes részegységek bekapcsolása kézi üzemmódban
Die Bedienung der Anlage im Handbetrieb erfordert eine fachliche Qualifikation.A berendezés kézi üzemmódban történő kezelése megfelelő szakképzettséget igényel.
Durch das Umschalten auf Handbetrieb können die Funktionen des Geräts im Tippbetrieb angesteuert werden.Kézi üzemre átkapcsolva léptető üzemmódban lehet működtetni a készülék funkcióit.
Gesamt Handbetrieb bei Betriebsartenwahlschalter „Kühlgeräte-Hand“ und „Elektronikschrott-Hand“.Összesített kézi üzemmód az üzemmód-választó kapcsoló „hűtőkészülékek kézi” és „elektronikai hulladék kézi” állásában.
Dieser muss sich in einsehbarer Nähe der Baugruppe befinden, welche im Handbetrieb eingeschaltet werden soll.Ennek a kezelőpanelnek belátható közelségben kell elhelyezkednie attól a részegységtől, amelyet kézi üzemmódban kell bekapcsolni.
Wird im Handbetrieb oder Wartungsmodus gearbeitet, ist das automatisierte Abschalten der Anlage nicht zwingend vorgegeben.Kézi vagy karbantartási üzemmódban történő munkavégzéskor nem feltétlenül következik be a berendezés automatikus lekapcsolása.
Für den Handbetrieb des Anlagenteil Kühlgeräterecycling muss der Betriebswahlschalter Gesamtanlage auf „Kühlgeräte“ und der Schlüsselschalter im Kühlgerätemodus auf die Betriebsart „Hand“ gelegt werden.A hűtőkészülék-újrahasznosítás kézi üzemmódhoz a teljes berendezés üzemmód-választó kapcsolóját a „hűtőkészülékek”, a hűtőkészülékek üzemmód kulcsos kapcsolóját pedig „kézi üzem” állásba kell kapcsolni.

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Handleinen und Angelleinen (handbetrieben)Kézi horogsorok és horgászbotos horogsorok (kézi