"Grenzwert" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
Grenzwerthatárérték

Beispieltexte mit "Grenzwert"

Grenzwert E (dBμV/m) bei Frequenz f (MHz)E határértéke (dBμV/m) F frekvencián (MHz)
Grenzwert der Betriebstemperatur des HeizwassersFűtővíz megengedett üzemi hőmérséklete
Grenzwert für Störstrahlungen von elektrischen/elektronischen UnterbaugruppenElektromos/elektronikus részegységből kibocsátott sugárzás határértéke
L der Grenzwert für den SchadstoffL a szennyező anyagra vonatkozó határérték
Gesetzlicher Grenzwert für das ErgebnisAz eredményhez kapcsolódó jogszabályi határérték
Oberer und unterer Grenzwert des Abrollumfangs:A gördülő kerület felső és alsó határértéke:
Dieser Grenzwert gilt für ab dem 1. März 2014 erzeugte Olivenöle.Ez a határérték a 2014. március 1-je után előállított olívaolajokra vonatkozik.
Annährung der Ergebnisse an den genannten Grenzwert für Nichtglas-Komponenten.az üvegtől különböző összetevőkre vonatkozó mérési eredményeknek a fenti határértékekhez való közelsége.
Im Frequenzbereich von 400-1000 MHz bleibt der Grenzwert konstant bei 33 dB μV/m.A 400–1000 MHz frekvenciatartományban a határérték 33 dB μV/m-en állandó marad.
In jedem Fall darf Lwot den Grenzwert für Lurban nur um höchstens 5 dB überschreiten.Az Lwot értéke semmilyen esetben sem haladhatja meg az Lurban határértékét 5 dB-nél nagyobb mértékben.

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Tj = Betriebsgrenzwert-TemperaturTj = megengedett üzemi hőmérséklet
Emissionsgrenzwerte im DieselbetriebKibocsátási határértékek dízel üzemmódban
Schmalband-Typgenehmigungsgrenzwerte für EUBsAz elektromos/elektronikus részegységek típusjóváhagyásának keskeny sávú határértékei
Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Betriebsgrenzwert-TemperaturLevegő-víz hőszivattyúk esetében: Megengedett üzemi hőmérséklet
Grenzwerte für die Auspuffemissionen von Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffen nach Kaltstart.A szén-monoxid és szénhidrogén kibocsátási határértéke a kipufogócsövön hidegindítási vizsgálat után
multiplikativ: (egas oder ePM) * DF ≤ EmissionsgrenzwertMultiplikatív: (egas vagy ePM) * DF ≤ kibocsátási határérték
Lärmgrenzwert im betreffenden BereichZajkibocsátási határérték a térségben
Schmalband-Typgenehmigungsgrenzwert - 1 mTípusjóváhagyáshoz előírt keskeny sávú határérték – 1 m
Übrige Parameter innerhalb der GrenzwerteA többi paraméter határértéken belül van
Emissionsgrenzwerte (NOx, SOx, Partikel usw.)Kibocsátási határértékek (NOx, SOx, részecskék stb.)
Dosisgrenzwerte für die berufliche ExpositionA foglalkozási sugárterhelésre vonatkozó dóziskorlátok