"Gewebe" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
Gewebeszövet

Beispieltexte mit "Gewebe"

Gewebe aus Flachs oder RamieLen vagy rami szövetanyag
Gewebe aus synthetischen SpinnfasernSzövet szintetikus vágott szálból
Gewebe aus Wolle oder feinen TierhaarenSzövet birka- vagy báránygyapjúból vagy más finom állati szőrből
Gewebe (einschließlich Bänder) aus GlasfasernSzövet üvegszálból (beleértve a keskeny szövött árut is)
Gewebe aus Glasfasern (einschließlich Bänder)Szövet üvegrostból (beleértve a keskenyárut és az üveggyapotot is)
Gewebe aus künstlichen Spinnfasern, buntgewebtMesterséges vágott szálból készült szövet, különböző színű fonalakból
Gewebe aus synthetischen oder künstlichen FilamentenSzövet szintetikus és mesterséges végtelen fonalból
Gehalt an organisch gebundenem Kohlenstoff, ausgenommen lebende Makro- und Mesofauna und lebendes pflanzliches Gewebe.A talajban szerves formában található széntartalom %-ban kifejezve, nem ideértve az élő makro- és mezofaunában vagy az élő növényi szövetekben lévő szén mennyiségét
Gehalt des Bodens an organisch gebundenem Kohlenstoff, ausgenommen lebende Makro- und Mesofauna und lebendes pflanzliches GewebeA talaj szerves formákban, de nem az élő makro- és mezofaunában vagy az élő növényi szövetekben lévő szénként mért töredékrésze.
Kautschutierte Gewebe (ohne Reifencordgewebe)Gumírozott textíliák (kivéve: az abroncsszövet)
Das Gewebe hat eine Rückseite aus Zellkunststoff.A szövet hátoldalát porózus műanyag borítja.
Endlose Gewebe für Maschinen, aus rostfreiem StahlVégtelen szalag géphez, rozsdamentes acél drótszövetből
endlose Gewebe für Maschinen, aus nicht rostendem StahlVégtelen szalag géphez, rozsdamentes acélból
Folgende Gewebe gelten als spezifizierte Risikomaterialien:A következő szöveteket különleges fertőzési veszélyt jelentő anyagoknak jelölték ki:
Gummielastische Gewebe (ausgenommen Gewirke oder Gestricke)Gumival kombinált textilanyagból készült rugalmas szövet és szegély (nem kötött vagy hurkolt)
ANDERE PFLANZLICHE SPINNSTOFFE; PAPIERGARNE UND GEWEBE AUS PAPIERGARNENMÁS NÖVÉNYI TEXTILSZÁLAK; PAPÍRFONAL ÉS PAPÍRFONALBÓL SZŐTT SZÖVET

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Bindegewebekötőszövet
Fettgewebezsírszövet
Drehergewebe (außer Bändern)Gézszövet (kivéve: a keskeny szövött áru)
Gewebe und Waren für technische ZweckeSzőtt textilanyag és textiláru műszaki célra
Gewebefilter sind wirksame Staubabscheider.A szövetbetétes szűrők hatékony porgyűjtők.
Gewebe im Sinne der Anmerkung 9 zu Abschnitt XIA XI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 9. pontjában meghatározott szövet
Gewebe im Sinne der Anmerkung 9 zu Abschnitt XIA XI. áruosztályhoz tartozó megjegyzések 9. pontjában meghatározott szövet
Gewebe, die aus gebleichten Garnen bestehen, oderfehérített fonalból készítettek; vagy
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen; Gewebe aus PapiergarnenSzövet egyéb növényi eredetű textilszálból; szövet papírfonalból
Gewebe aus künstlichen Spinnfasern, nicht aus verschiedenfarbenen GarnenMesterséges vágott szálból készült szövet, nem különféle színű fonalakból készült
Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche, aus BaumwollfrottiergewebeTestápolási és konyhai textília, frottírtörülköző vagy hasonló pamut frottírszövetből
Bänder aus Samt, Plüsch, Chenillegewebe oder aus Schlingengewebe nach Art der FrottiergewebeBolyhos szövet (beleértve frottírtörülköző- és hasonló frottírszövetet is) és zseníliaszövet
Bleichen von Geweben aus SeideSelyemből készült szövet fehérítése
ohne Entfernung von Fettgewebe.a külső faggyú eltávolítása nélkül.
Bedrucken von Geweben aus SeideSelyemből készült szövet nyomása
Bleichen von Geweben aus BaumwolleLegalább 85 tömegszázalék pamuttartalmú pamutszövet fehérítése
Bedrucken von Geweben aus BaumwolleLegalább 85 tömegszázalék pamuttartalmú pamutszövet nyomása
Baumwollgewebe, buntgewebt (ohne Denim)Pamutszövet különböző színű fonalakból (a denimszövet kivételével)
das Fettgewebe entsprechend folgender Definition:Faggyússág, az alábbiakban meghatározottak szerint: