"Gefährdung" auf Ungarisch


Deutsch

Ungarisch

Gefährdungveszélyeztetés

Beispieltexte mit "Gefährdung"

elektrische Gefährdungaz elektromos áram okozta veszélyeztetés
Gefährdung durch Scherennyíródás okozta veszélyeztetés
Gefährdung durch Quetschungzúzódás általi veszélyeztetés
Gefährdung der Staatssicherheitaz állam biztonságának veszélyeztetése
Beschreibung der Gefährdunga veszélyeztetés ismertetése
Gefährdung durch Lärm mit der FolgeZaj okozta veszélyeztetés az alábbi következménnyel
Gefährdung durch tief stehenden SchwenkarmVeszélyeztetés alacsonyan elhelyezkedő lengőkarok miatt
Gefährdung durch fehlerhafte Störungsbeseitigungveszélyeztetés hibásan elhárított zavaroknál
Gefährdung durch fehlerhafte Arbeiten an der Pneumatikveszélyeztetés hibásan végzett munkák miatt a pneumatikus berendezésen
Gefährdung aufgrund fehlerhafter Instandhaltungsarbeitenveszélyeztetés hibásan végzett karbantartási munkák miatt
Gefährdung durch die elektrischen Komponenten des HandhabungsgerätA berakókészülék elektromos komponensei által okozott veszélyeztetés
Gefährdung durch fehlerhafte Arbeiten an der Pneumatik und Hydraulikveszélyeztetés hibásan végzett munkák miatt a pneumatikus és hidraulikus berendezésen
die Gefährdung von Wasserorganismen;a vízi szervezetekre jelentett kockázat,
die Gefährdung insektenfressender Vögel.a rovarevő madarakra jelentett kockázat.
die Gefährdung von Vögeln und Säugetieren.a madarakat és emlősöket érintő kockázatok.
Zusätzliche Gefährdung durch Arbeiten aus der MaschinePluszveszélyeztetés és a gépből történő munkavégzésből adódóan
Zusätzliche Gefährdung in Verbindung mit dem ArbeitsplatzA munkahellyel kapcsolatos pluszveszélyeztetés
Zusätzliche Gefährdung zurückzuführen auf das SteuersystemA vezérlőrendszerre visszavezethető pluszveszélyeztetés
Zusätzliche Gefährdung und Gefährdungsereignisse aufgrund von Hebevorgängenaz emelési műveletekből adódó pluszveszélyeztetés és veszélyeztetési események

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Gefährdungsexposition dauerndtartós kitettség veszélyeztetésnek
besondere Gefährdungenkülönlegesen veszélyeztetések
Gefährdungen durch bewegliche TeileA mozgó részekből adódó veszélyek
Gefährdungen durch unzureichende GrößeA nem megfelelő méretből adódó veszélyek
Gefährdungen durch Hängenbleiben in Zwischenräumen und ÖffnungenA hézagokba és nyílásokba való beszorulás veszélye
Gefährdung durch Vernachlässigung ergonomischer Grundsätze bei der Gestaltung wie z.B. Gefährdung durchVeszélyeztetés abból adódóan, hogy a berendezések kialakításakor nem fordítottak kellő figyelmet az ergonómiai alapelvekre, például a veszélyeztetés a következők miatt
Mechanische Gefährdungen am ArbeitsplatzMechanikus veszélyeztetések a munkahelyen
mechanische Gefährdungen und Gefährdungsereignissemechanikai veszélyeztetések és veszélyeztetési események
Keine Gefährdung durch den Spannvorgang da HandspannerA kézi feszítőszerkezet használata nem okoz veszélyt a befogáskor.
Es wird eine bislang unbekannte Gefährdung festgestellt;korábban fel nem ismert veszélyeket azonosítanak;
Flüssigkeiten unter Hochdruck, Gefährdung durch Eindringen oder HerausspritzenNagy nyomás alatt álló folyadékok; veszélyeztetés a behatolásból vagy a kifröccsenésből adódóan.
mechanische Gefährdungen und Gefährdungsereignisse durch herunterfallende Lastenmechanikai veszélyeztetések és lezuhanó terhekből adódó veszélyeztető események
Zusätzliche Gefährdung und Gefährdungsereignisse bedingt durch die BeweglichkeitPluszveszélyeztetés és veszélyeztetési események a mozgathatóságból adódóan