"Flugzeug" auf Ungarisch


Deutsch
Ungarisch
Flugzeugrepülőgép
Flugzeugrepülő

Beispieltexte mit "Flugzeug"

Flugzeug (bitte genaue Angaben machen )Repülőgép (kérjük, részletezzék )
das Flugzeug gemäß der MEL des Betreibers betrieben wird odera repülőgépet az üzemben tartó MEL-je szerint tartják üzemben; vagy
das Flugzeug bei Windstille auf der günstigsten Piste landet unda repülőgép a legelőnyösebb futópályán, szélcsendben száll majd le; és
Das Flugzeug ist gemäß den einschlägigen Bestimmungen der Flugleistungsklasse zu betreiben.A repülőgépet a vonatkozó teljesítményosztály előírásainak megfelelően kell üzemben tartani.
Ein Flugzeug darf nur auf dem Roll- und Vorfeld eines Flugplatzes bewegt werden, wenn die Person am Steuer:A repülőgép csak akkor kezdhet gurulásba a repülőtér mozgási területén, ha a kormányszerveknél elhelyezkedő személy megfelel az alábbi követelményeknek:
die Flugbesatzung darauf aufmerksam machen können, dass sich das Flugzeug der vorgewählten Höhe nähert, undegy előzetesen beállított magasság elérése előtt figyelmezteti a hajózószemélyzetet; és
für die Kombination von Flugzeug und Triebwerk eine ETOPS-Zulassung für Muster und Zuverlässigkeit für den vorgesehenen Flugbetrieb vorliegt,a repülőgép-hajtómű kombináció rendelkezik a tervezett repülésre érvényes, megnövelt hatótávolságú, két hajtóműves repülőgépre vonatkozó típusterv- és megbízhatósági jóváhagyással;
die Voraussetzungen dafür geschaffen wurden, dass das Flugzeug und dessen Triebwerke entsprechend den notwendigen Zuverlässigkeitskriterien gewartet werden undteljesülnek azok a feltételek, amelyek biztosítják, hogy a repülőgépnek és hajtóműveinek karbantartása a szükséges megbízhatósági előírásoknak megfelelően történjen; valamint

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Militärflugzeugekatonai repülőgép
Kampfflugzeugharci repülőgép
Bombenflugzeugbombavető
Flugzeugträgerrepülőgép-anyahajó
Charterflugzeugchartergép
Flugzeuge mit Strahlturbinenantrieb.sugárhajtóműves repülőgépek.
Die Flugzeugmasse darfA repülőgép tömege:
Flugdatenanalyse — FlugzeugeRepülési adatok figyelése – repülőgépek
Betriebsstoffmengen — FlugzeugeTüzelőanyag- és olajmennyiség – repülőgépek
Emissionsfaktoren für FlugzeugtreibstoffeLégi közlekedési tüzelőanyag CO2-kibocsátási tényezői
Bestimmungsausweichflugplätze — FlugzeugeLeszálló kitérő repülőterek – repülőgépek
Flugzeuge und Hubschrauber fürolyan repülőgépek és helikopterek, amelyeket:
Flugzeuge müssen ausgerüstet seinA repülőgépeket fel kell szerelni a következőkkel:
Flugzeuge mit einer MCTOM über 5700 kg und5700 kg-ot meghaladó legnagyobb engedélyezett felszállótömegű repülőgépek; és
Flugzeuge ohne Druckkabine mit einer MCTOM über 5700 kg und5700 kg-ot meghaladó legnagyobb engedélyezett felszállótömegű, nem túlnyomásos repülőgépek; és
Flugzeuge, wenn sie mit eingeschaltetem Triebwerk betrieben werden, undamikor bekapcsolt hajtóművel repülnek, akkor a repülőgépekre vonatkozóak szerint; és
Flugzeuge müssen mit mindestens einem Handfeuerlöscher ausgerüstet sein:A repülőgépeket el kell látni legalább egy-egy kézi tűzoltó készülékkel:
Flugzeuge müssen mit mindestens einem Handfeuerlöscher im Cockpit ausgerüstet sein.A repülőgépek pilótafülkéjében el kell helyezni legalább egy kézi tűzoltó készüléket.
Verwendung von Headsets — FlugzeugeFejhallgató használata – repülőgépek
Auswahl von Flugplätzen — FlugzeugeRepülőterek kiválasztása – repülőgépek
Beschränkungen der Startmasse — FlugzeugeFelszállótömeg korlátozása – repülőgépek
Luftschiffe den Segelflugzeugen und Ballonen;a léghajó köteles utat adni a vitorlázó repülőgépeknek és ballonoknak;
drei Flugzeughallen und der Flugabwehrsimulator;három hangár és a légvédelmi szimulátor,
Weitere Angaben: Stellt Ultraleichtflugzeuge her.Egyéb információ: ultrakönnyű repülőgépeket gyárt.
Spezifikation abgelegener Flugplätze — FlugzeugeAz elszigetelt repülőtér meghatározása – repülőgépek