"Fischer" auf Ungarisch


Deutsch

Ungarisch

Fischerhalász

Beispieltexte mit "Fischer"

Unterstützung für Unternehmensgründungen junger FischerVállalkozásindítási támogatás fiatal halászok számára
Binnenfischerei und Fauna und Flora in Binnengewässern – Unternehmensgründungen junger FischerBelvízi halászat, valamint belvízi állat- és növényvilág – vállalkozásindítási támogatás fiatal halászok számára
Fischereihäfen, Anlandestellen, Auktionshallen und Schutzeinrichtungen – Investitionen zur Verbesserung der Sicherheit der FischerHalászkikötők, kirakodóhelyek, árverési csarnokok és menedékek – a halászok biztonságának javítására irányuló beruházások
Eigentümer der Absatzgenossenschaften sind die Fischer selbst.A szövetkezeti értékesítési szervezetek tulajdonosai maguk a halászok.
Fangquotenregelungen dagegen stellen einen Anreiz für Fischer dar, bei ihren Einsätzen optimal fangselektiv vorzugehen.Ezzel szemben a fogási kvótarendszerek eleve ösztönzést teremtenek a halászok számára ahhoz, hogy tevékenységük végzése során optimalizálják a fogási szelektivitást.
Um den Lebensunterhalt der Fischer in der Gemeinschaft sicherzustellen, müssen diese Fischereien am 1. Januar 2005 eröffnet werden.A közösségi halászok megélhetésének biztosítása érdekében fontos, hogy ezeket a halászterületeket 2005. január 1-jén megnyissák.

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Fischereirechthalászati jog
Fischernetzhalászháló
Fischereiflottehalászflotta
Fischereiverwaltunghalgazdálkodás
Fischereiwesenhalászati ágazat
Pazifischer OzeanCsendes-óceán
handwerkliche Fischereihagyományos halászat
gemeinsame Fischereipolitikközös halászati politika
krankenhausspezifischer Abfallkórházi hulladék
Europäische FischereiaufsichtsagenturEurópai Halászati Ellenőrző Hivatal
Fischerei der Gemeinschaftközösségi halászat
Fischerei mit Fabrikschiffenipari halászat
Anzahl der FischereifahrzeugeHalászhajók száma
Aquakulturflächen und Fischereiakvakultúra és halászat
Industrielle pelagische FischereiIpari célú nyílt tengeri halászat
B. Gemeinsame FischereiüberwachungB. A halászat közös nyomon követésének rendszere
Europäische Fischereiaufsichtsagentur (EUFA)Európai Halászati Ellenőrző Hivatal (EFCA)
Fischerei Nr. 1: Roter Thunszámú halászat: kékúszójú tonhal
Fischerei auf Lachs in der Ostsee;balti-tengeri lazac halászatai;
Fischerei auf Seezunge und Scholle;közönséges nyelvhal és sima lepényhal halászatai,
Fischerei Nr. 3: Sardinen und Sardellenszámú halászat: szardínia és szardella
Fischerei auf Kabeljau, Schellfisch, Wittling und Seelachs;tőkehal, foltos tőkehal, vékonybajszú tőkehal és fekete tőkehal halászatai,
Fischerei auf Antarktischen Krill in der Fangsaison 2014/2015Krillhalászat a 2014/2015-ös halászati idényben
Fischereierzeugnisse für den menschlichen Verzehr — ausgenommen lebende TiereEmberi fogyasztásra szánt halászati termékek - élő állatok kivételével
Kategorie 6 — Thunfischfänger mit Angeln und Oberflächen-Langleinenfischer6. kategória – horgászbotos tonhalhalászhajók és felszíni horogsoros hajók
Fisch und Fischereierzeugnisse [4]Halak és halászati termékek [4]
Aufnahme neuer geografischer AngabenÚjabb földrajzi árujelzők felvétele
Festgestellter genutzter Fischereiaufwand 2012Bizonyítottan felhasznált halászati erőkifejtés (2012)
Datenanforderungen für das FischereimanagementA halászati gazdálkodás adatszolgáltatási követelményei
Aufteilung der fangberechtigten Fischereifahrzeuge:A halászatra engedéllyel rendelkező hajók eloszlása:
Angepasster höchstzulässiger Fischereiaufwand 2012Kiigazított maximális halászati erőkifejtés (2012)
Durchschnittlicher spezifischer Energieverbrauch (ASE)Átlagos fajlagos energiafogyasztás (ASE)