"Finanzierung" auf Ungarisch


Deutsch

Ungarisch Übersetzung

Finanzierungfinanszírozás

Beispieltexte mit "Finanzierung"

ergänzende Finanzierungkiegészítő finanszírozás
kurzfristige Finanzierungrövid távú finanszírozás
langfristige Finanzierunghosszú távú finanszírozás
mittelfristige Finanzierungközéptávú finanszírozás
einzelstaatliche Finanzierungnemzeti finanszírozás
Finanzierung der EUuniós finanszírozás
Finanzierung der Hilfesegély finanszírozása
Finanzierung der Industrieipar finanszírozása
Finanzierung der Ausfuhrenexportfinanszírozás
Finanzierung des Haushaltsa költségvetés finanszírozása
Formen der FinanzierungAz intervenció típusai
sehr kurzfristige Finanzierungnagyon rövid távú finanszírozás
Zusätzliche nationale FinanzierungKiegészítő nemzeti finanszírozás
Finanzierung der Programme Galileo und EGNOSA Galileo és EGNOS programok finanszírozása
Finanzierung zulasten verschiedener HaushaltslinienKülön költségvetési tételekből történő finanszírozás
Finanzierung von Normungsorganisationen durch die UnionA szabványosítási szervezetek uniós finanszírozása
Finanzierung der politischen Parteien auf europäischer EbeneEurópai politikai pártok finanszírozása
Finanzierung der politischen Stiftungen auf europäischer EbeneEurópai politikai alapítványok finanszírozása
Finanzierung anderer europäischer Organisationen durch die UnionMás európai szervezetek uniós finanszírozása
Finanzierung der öffentlichen Gesundheitseinrichtungen in FrankreichAz egészségügyi közintézmények finanszírozása Franciaországban
Umfang und Art der FinanzierungA finanszírozható tevékenységek köre és a finanszírozás módja
Form der Beihilfe und FinanzierungA támogatás formája és a finanszírozási eszközök
Nationale Programme und FinanzierungNemzeti programok és finanszírozás
Thematische Abschnitte und FinanzierungTematikus szakaszok és finanszírozás
sie entwickeln Strategien für eine tragfähige Finanzierung."stratégiákat dolgoznak ki a pénzügyi fenntarthatóság elérésére.”.
System zur Finanzierung der EUuniós finanszírozási rendszer
Dieser Posten dient zur Finanzierung derEz a jogcím a következő kiadások fedezésére szolgál:
Arbeitsweise und Finanzierung der BeiräteA tanácsadó testületek működése és finanszírozása
Beitrag zur Finanzierung von GroßprojektenHozzájárulás a nagyszabású projektek finanszírozásához
Formen der Finanzierung und FinanzbestimmungenFinanszírozási formák és pénzügyi rendelkezések
Staatliche Finanzierung wirtschaftlicher TätigkeitenGazdasági tevékenységek állami finanszírozása
Staatliche Finanzierung nichtwirtschaftlicher TätigkeitenNem gazdasági tevékenységek állami finanszírozása

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Ausgleichsfinanzierungkompenzációs finanszírozás
Parteienfinanzierungpártok finanszírozása
Wahlkampffinanzierungkampányfinanszírozás
Finanzierungsartfinanszírozási módszer
Finanzierungsplanfinanszírozási terv
öffentliche Finanzierungállami finanszírozás
Finanzierungskonten — jährlichPénzügyi számlák szektorok szerint (gazdasági műveletek) – évente
Finanzierungen für Sozialunternehmen.finanszírozás szociális vállalkozások számára.
Finanzierungssaldo (aus Kapitalbilanz)Nettó hitelnyújtás (+) /nettó hitelfelvétel (–) (a pénzügyi mérlegből)
Finanzierungsleasinggeschäfte mit Drittenharmadik feleknek nyújtott pénzügyi lízing
FINANZIERUNGSBEDINGUNGEN FÜR EXPORTKREDITEAZ EXPORTHITELEK PÉNZÜGYI FELTÉTELEI
Zugang zur RisikofinanzierungKockázatfinanszírozáshoz jutás
Aufschlüsselung der EU-Finanzierunguniós finanszírozás elosztása
Koordinierung der Finanzierungenfinanszírozás koordinálása
Anpassung der KofinanzierungssätzeTársfinanszírozási arányok módosítása
Arten von FinanzierungsinstrumentenA pénzügyi eszközök típusai
Die Finanzierungsinstrumente umfassenA pénzügyi eszközök két típusa:
BEDINGUNGEN FÜR PROJEKTFINANZIERUNGSGESCHÄFTEA PROJEKTFINANSZÍROZÁSI ÜGYLETEKRE ALKALMAZANDÓ FELTÉTELEK
Finanzierungssaldo (B.9) — jährlichNettó hitelnyújtás/nettó hitelfelvétel (B.9.) – éves
Finanzierungsfazilität für Naturkapital [7]Természetitőke-finanszírozási eszköz [7]
Finanzierungssaldo (B.9) — vierteljährlichNettó hitelnyújtás/nettó hitelfelvétel (B.9.) – negyedéves
Finanzierungssaldo der gesamten VolkswirtschaftA nemzetgazdaság nettó hitelnyújtása (+) vagy hitelfelvétele (–)
Finanzierungsfazilität für Naturkapital (NCFF)A természetitőke-finanszírozási eszköz (NCFF)
Finanzierungsbeschränkungen für bestimmte Unternehmen;bizonyos vállalatok finanszírozására vonatkozó korlátozások;
Finanzierungsbedingungen für die öffentliche ExportkreditunterstützungA hivatalos exporthitel-támogatás pénzügyi feltételei
Pauschalbeträge, Einheitskosten und PauschalfinanzierungEgyösszegű átalány, egységköltség és átalányfinanszírozás
Artikel 124 Pauschalbeträge, Einheitskosten und Pauschalfinanzierung124. cikk Egyösszegű átalányok, egységköltségek és átalányfinanszírozás
D. Schutz neuer FinanzierungsmöglichkeitenD. Az új finanszírozás védelme
die Dotierung des Finanzierungsinstruments;a pénzügyi eszköz számára előirányzott összeg;
Kombination mit anderen FinanzierungsquellenKombináció más finanszírozási forrásokkal
der entsprechenden nationalen Kofinanzierung.a megfelelő nemzeti társfinanszírozás összege.
die Finanzierungsfazilität für Naturkapital.a természetitőke-finanszírozási eszköz.
Garantieregelungen für Schiffsfinanzierungen [22];a hajógyártás finanszírozására nyújtott kezességvállalási programok [22];
Internationale Finanzierungsfazilität für Impfungen,a Nemzetközi Pénzügyi Eszköz a Védőoltásokért;