 Deutsch |
 Ungarisch Übersetzung |
| Aroma | aroma |
Beispieltexte mit "Aroma" |
|---|
| und damit zum süßen Geschmack und intensiven Aroma beitragen. | Ebből kifolyólag a gyümölcs íze édes, aromája intenzív. |
| Somit können Getränke wirksam konserviert werden, ohne dass sich ihr Aroma und ihr Geschmack verändern. | Használata lehetővé teszi az italok hatékony tartósítását anélkül, hogy ízüket és zamatukat megváltoztatná. |
| Die Frucht ist gelblich-orangefarben und hat zartes, wohlschmeckendes, leicht orangenfarbenes Fruchtfleisch mit intensivem Aroma und vergleichsweise rauer Segmenthaut. | A gyümölcs sárgás-narancsszínű, húsa puha, ízletes, intenzív aromájú, héja meglehetősen érdes, halvány narancssárga színű. |
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| Aromastoffe | aromaanyagok |
| Aromabad | aromafürdő |
| aromatisch | zamatos |
| aromatisierter Wein | ízesített bor |
| natürliche Aromastoffe | természetes aromaanyagok |
| synthetische Aromastoffe | mesterséges aromaanyagok |
| naturidentische Aromastoffe | természetazonos aromaanyagok |
| Unionsliste der Aromastoffe | Aromaanyagok uniós listája 1. |
| aromatische Polyetherketone wie folgt: | Poliarilén-éter ketonok,az alábbiak szerint: |
| Aromatische Kohlenwasserstoffe, C9-12; Benzoldestillation | Aromás szénhidrogének; C9–12; benzol deszt.; |
| Aromatisierte fermentierte Milchprodukte, auch wärmebehandelt | Ízesített erjesztett tejtermékek, beleértve a hőkezelt termékeket is |
|
| Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8, durch katalytisches Reformieren | Aromás szénhidrogének, C8, katalitikus reformálási származék; |
| Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-10, säurebehandelt, neutralisiert | Aromás szénhidrogének, C6-10, savval kezelt, semlegesített; |
| Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-8, Dealkylierungsprodukte, Destillationsrückstände | Aromás szénhidrogének, C7-8, dezalkilezett termékek, deszt. maradékok; |
| Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-9, Kohlenwasserstoffharz, Polymerisationsnebenprodukt | Aromás szénhidrogének, C8–9, szénhidrogén gyanta polimerizációs melléktermék; |
| Duft: duftend und aromatisch. | Aroma: illatos és aromákban gazdag. |
| Lactosesirup, aromatisiert oder gefärbt | Ízesített vagy színezett tejcukorszirup |
| Isoglucosesirup, aromatisiert oder gefärbt | Ízesített vagy színezett izoglükózszirup |
| Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leicht, aromatisch | Lakkbenzin (ásványolaj), könnyű aromás; |
| Naphtha (Erdöl), leicht, dampfgekrackt, aromatisch | Benzin (ásványolaj), könnyű, vízgőzzel krakkolt aromás; |
| Halogenderivate der aromatischen Kohlenwasserstoffe: andere | Aromás szénhidrogének egyéb halogénszármazékai |
| Naphtha (Erdöl), hydrodesulfuriert, leicht, dearomatisiert | Benzin (ásványolaj), hidrogénezéssel kéntelenített könnyű, dezaromatizált; |
