"ernten" auf Tschechisch


Deutsch

Tschechisch Übersetzung

erntensesbírat

Beispieltexte mit "ernten"

Stillgelegte Flächen: Flächen, die während des ganzen Rechnungsjahres keine Ernten erbringen.Půda ležící ladem: pozemky, jež za celé účetní období nedávají žádnou sklizeň.
Erntemaschinen und -geräte (ohne Mähdrescher, Maschinen zum Ernten von Wurzel- oder Knollenfrüchten, Feldhächsler)Stroje na sklízení (kromě kombinovaných strojů na sklízení a výmlat, strojů na sklízení kořenů nebo hlíz a strojů na sklízení píce)
Maschinen zum Ernten von Wurzel- oder Knollenfrüchten (ohne Kartoffelerntemaschinen, Rübenköpf- und andere Rübenerntemaschinen)Stroje na sklízení kořenů nebo hlíz (kromě vyorávačů brambor a bramborových kombajnů, strojů na ořezávání cukrovky a kombajnů na cukrovku)

Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen

die Ernte vor der Reifung oder das Nichternten von Obst und Gemüse;zelenou sklizeň nebo nesklízení ovoce a zeleniny;
überprüfen Sie, ob alle zuvor entfernten Schutzvorrichtungen, Abdeckungen, wieder ordnungsgemäß eingebaut sindZkontrolujte, jsou-li opět správně namontována veškerá dříve odstraněná ochranná zařízení (např. kryty).
Die Vernichtung von Erzeugnissen durch Witterungsverhältnisse oder Krankheiten gilt jedoch nicht als "Nichternten".Zničení produktů v důsledku klimatického jevu nebo napadení chorobou se nepokládá za nesklízení.
Feldarbeit (Pflügen, Säen, Ernten, Obstbau usw.); Viehhaltung (Futterbereitung, Fütterung, Melken, Tierpflege usw.);chov hospodářských zvířat (příprava krmiv, krmení zvířat, dojení, ošetřování hospodářských zvířat atd.),