"Zeitung" auf Tschechisch


Deutsch

Tschechisch Übersetzung

Zeitungnoviny

Beispieltexte mit "Zeitung"

Chefredakteur der Zeitung des Ministerrates "Republika".Šéfredaktor listu „Republika“, listu rady ministrů.

Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen

Tageszeitungdeník
Wochenzeitungtýdeník
Zeitungen und andere periodische Druckschriften, auch mit Bildern oder Werbung enthaltendNoviny, časopisy a periodika, též ilustrované nebo obsahující inzerci nebo reklamy
Zeitungen und andere periodische Druckschriften, weniger als viermal wöchentlich erscheinendTištěné noviny, časopisy a periodika, vycházející méně než čtyřikrát týdně
Zeitungsverlage und andere Printmedien sind außerdem ein wichtiger Garant für eine objektiv informierte Öffentlichkeit und für Demokratie.Vydavatelé novin a ostatní tištěná média hrají také důležitou úlohu při zajišťování objektivního informování veřejnosti a demokracie.
Coldset-Rotationsdruck (ausgenommen Zeitungen und Formulare)Coldsetový kotoučový tisk (kromě novin a formulářů)
die Kosten der Abonnements von Zeitungen, allgemeinen Zeitschriften und verschiedenen Mitteilungsblättern,nákladů na předplatné novin, neodborných časopisů a různých věstníků,
alte und unverkaufte Zeitungen und Zeitschriften, Telefonbücher, Broschüren, Werbedrucke und WerbeschriftenStaré a neprodané noviny a časopisy, telefonní seznamy, brožury a tištěný reklamní materiál
Frühere stellvertretende Chefredakteurin der Regierungszeitung und des wichtigsten Propagandablattes "Sowjetskaja Belarus".Bývalá zástupkyně šéfredaktora listu „Sovjetskaja Belarus“ blízkého prezidentově administrativě a hlavního propagandistického listu.
Papier oder Pappe, hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen hergestellt (z. B. Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucke)Papír, kartón nebo lepenka vyrobené převážně z mechanické buničiny (například noviny, časopisy a podobné tiskoviny)
Erster Stellvertretender Chefredakteur der amtlichen Regierungszeitung und des wichtigsten Propagandablattes "Sowjetskaja Belarus".První zástupce šéfredaktora listu „Sovjetskaja Belarus“ blízkého prezidentově administrativě a hlavního propagandistického listu.
Verlegen und Drucken von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und Veröffentlichung und Vervielfältigung von bespielten Tonträgern.Vydávání a tisk knih, novin, časopisů a vydávání a rozmnožování zvukových nahrávek.