 Deutsch |
 Tschechisch Übersetzung |
| Verstärker | zesilovač |
Beispieltexte mit "Verstärker" |
|---|
| mit eingebautem Verstärker und mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern | S vestavěným zesilovačem a s jedním nebo několika zabudovanými reproduktory |
| Teile und Zubehör für Schwerhörigengeräte (ohne solche für Kopfhörer, Verstärker u. Ä.) | Části, součásti a příslušenství pomůcek pro nedoslýchavé (kromě pro sluchadla, zesilovače apod.) |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Kraftmessverstärker | měřicí zesilovač síly |
| Messverstärker | měřicí zesilovač |
| Umschaltbarer Messverstärker | měřicí zesilovač s možností přepínání |
| Verstärker, bestehend aus einer mit aktiven und passiven Bauelementen bestückten gedruckten Schaltung, in einem Gehäuse | Zesilovače, složené z aktivních i pasivních prvků namontovaných na tištěném obvodě, umístěné pod společným krytem |
| Messbereich bei umschaltbarem Messverstärker | Rozsah měření při použití měřicího zesilovače s možností přepínání |
| Zwei Kontakte trennen die Treiberspannung der Ausgangsstufe im Servoverstärker | Dvěma kontakty se odpojuje napětí budiče výstupního stupně v servozesilovači |
| der Servoverstärker ist betriebsbereit. | servozesilovač je připraven k provozu. |
|
| Schaltschütz vom Servoverstärker getrennt. | spínacím stykačem od servozesilovače. |
| Bildverstärkerröhren (andere als solche der ersten Generation), | trubice zesilovače obrazu (jiné než první generace); |
| Legt den Messbereich fest (nur bei umschaltbarem Messserverstärker) | Definuje rozsah měření (jen u měřicích zesilovačů s možností přepínání) |
| Es hat einen eingebauten Verstärker, um Kabelverlust auszugleichen. | Má vestavěný zesilovač pro kompenzaci ztráty v kabelech. |
| Elektrische Tonfrequenzverstärker; elektrische Tonverstärkereinrichtungen | Elektrické nízkofrekvenční zesilovače; elektrické zesilovače zvuku |
| Elektrische Tonverstärkereinrichtungen (einschließlich öffentlicher Lautsprecheranlagen mit Mikrofon) | Soupravy elektrických zesilovačů zvuku (včetně místního rozhlasu s mikrofonem a reproduktorem) |
