"Pumpe" auf Tschechisch


Deutsch
Tschechisch
Pumpečerpadlo

Beispieltexte mit "Pumpe"

Pumpe umsetzenotočení čerpadla
Pumpe mit Schmierölčerpadlo s mazacím olejem
Typ der Pumpetyp čerpadla
Altölaggregat Pumpe läuftčerpadlo agregátu použitého oleje pracuje
Pumpe 1 (vordere Pumpe)Čerpadlo 1 (přední čerpadlo)
Pumpe bereits in Bearbeitungčerpadlo je již v obráběcí fázi
Pumpe für Spüllauf vorbereitenpříprava čerpadla na výplach
Pumpe für Normalprüfung vorbereitenpříprava čerpadla na běžnou kontrolu
Pumpe konstruktiv mit VerliersicherungČerpadlo konstrukčně se zajištěním proti ztrátě
Pumpe für Nullförderungsprüfung vorbereitenpříprava čerpadla na kontrolu nulové dopravy
Pumpe für Gleichförderungsprüfung vorbereitenpříprava čerpadla na kontrolu kontinuální dopravy
schaltet Öl auf Pumpezapína olej do čerpadla
Kavitation in der Pumpe.Kavitace v čerpadle.
Demontage Zahnkupplung von PumpeVymontování zubové spojky z čerpadla
Quality Gate/Verpacken der PumpeVýstupní kontrola kvality/Zabalení čerpadla
Scanner-Freigabe für das Scannen der 2. PumpeUvolnění skeneru pro skenování 2. čerpadla
Code für Wellerabdichtung und Gummiteile der PumpeKód utěsnění hřídele a pryžových dílů čerpadla
Vorbereitet für eine Temperierung der kompletten PumpePřipraveno k temperování celého čerpadla
WT mit Pumpe spannenupnutí WT s pomocí čerpadla
Die Pumpe wird gespannt.Čerpadlo se upne.
WT mit Pumpe kontaktierenkontaktování WT s pomocí čerpadla
Die Pumpe wird entspannt.Čerpadlo se odepne.
Motor für Pumpe UmwälzungMotor cirkulačního čerpadla
der Pumpe auf Betonfundament.k betonovému základu.
Motor für Pumpe MediumversorgungMotor čerpadla pro přívod média

Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen

Fasspumpesudové čerpadlo
Zahnradpumpeozubené čerpadlo
Pumpenvolumenobjem čerpadla
Vakuumpumpevývěva
PumpentechnikČerpadlová technika
Altölpumpe läuftčerpadlo použitého oleje pracuje
Rückförderpumpe ausvypnutí rekuperačního čerpadla
Rückförderpumpe einzapnutí rekuperačního čerpadla
Pumpen von Kürbismassečerpání dýňové hmoty
Kombiheizgerät mit WärmepumpeU kombinovaného ohřívače s tepelným čerpadlem:
starte Pumpennummer Eingabespuštění zadávání čísla čerpadla
Bemerkungen zu LuftwärmepumpenPoznámky ke vzdušným tepelným čerpadlům
Anmerkungen zu UmkehrwärmepumpenPoznámky k vratným tepelným čerpadlům
Oszillierende Verdrängerpumpen, DosierpumpenObjemová čerpadla s kmitavým pohybem, dávkovací
Niedertemperaturpumpen und HochtemperaturpumpenNízkoteplotní a vysokoteplotní čerpadla
Pumpe dreht nicht frei.Čerpadlo se neotáčí volně.
Pumpe bereits in BearbeitungČerpadlo je již ve zpracování
Pumpe für Spüllauf vorbereitenPříprava čerpadla na výplach
Pumpe für Lackieranlage vorbereitenPříprava čerpadla do lakovací linky
Pumpe für Normalprüfung vorbereitenPříprava čerpadla na běžnou kontrolu
Pumpe für Nullförderungsprüfung vorbereitenPříprava čerpadla na kontrolu nulové dopravy
Pumpe für Gleichföderungsprüfung vorbereitenPříprava čerpadla na kontrolu stálé dopravy
Vom Datenblatt der WärmepumpeZ informačního listu tepelného čerpadla
Solarer Beitrag UND ZusatzwärmepumpeSolární přínos A přídavné tepelné čerpadlo
Berechnung des Volumens bei Verwendung einer VerdrängerpumpeVýpočet objemu při užití objemového dávkovacího čerpadla.
Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz der WärmepumpeSezónní energetická účinnost vytápění tepelného čerpadla
BEDINGUNGEN FÜR DIE PRÜFUNG VON WARMWASSERBEREITERN MIT WÄRMEPUMPEPODMÍNKY PRO ZKOUŠENÍ OHŘÍVAČŮ VODY S TEPELNÝM ČERPADLEM
Konventionelle Warmwasserbereiter und Warmwasserbereiter mit WärmepumpeKonvenční ohřívače vody a ohřívače vody s tepelným čerpadlem
Erforderliche Angaben über Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit WärmepumpePožadavky na informace týkající se ohřívačů pro vytápění vnitřních prostorů s tepelným čerpadlem a kombinovaných ohřívačů s tepelným čerpadlem
warte auf Pumpennr. Eingabečekání na zadání č. čerpadla
Bitte Pumpen Nummer eingebenZadejte číslo čerpadla
Die Dosierpumpe fördert nicht.Dávkovací čerpadlo nečerpá.
Förderleistung für Pumpenkopf TypDopravní výkon hlavy čerpadla podle typu
Dosierpumpe auf Fundament befestigen.Dávkovací čerpadlo připevnit k podkladu.
Kolbendosierpumpe = Getriebeöl WechselPístové dávkovací čerpadlo = výměna oleje do převodů
Vielfältige Triebwerks- und PumpenkopfkombinationenČetné kombinace pohonů a hlav čerpadel


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System