"Buch" auf Tschechisch


Deutsch

Tschechisch Übersetzung

Buchkniha

Beispieltexte mit "Buch"

Der Anweisungsbefugte führt über jeden Kontakt mit einem der Antragsteller im Laufe des Verfahrens in geeigneter Weise Buch.O kontaktech s žadateli v průběhu řízení vede schvalující osoba náležité záznamy.
Die Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung führen getrennt Buch überOrganizace kolektivní správy vede na svých účtech odděleně:
Der Unternehmer führt Buch über die Notwendigkeit der Anwendung dieser Bestimmung.“Hospodářský subjekt si musí uchovat osvědčení o nutnosti použít toto ustanovení.“

Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen

Buchsenabstandvzdálenost pouzder
Lagerbuchseložiskové pouzdro
Bohrbuchsevrtací pouzdro
Stopfbuchseucpávka
WörterbuchSlovník
technisches WörterbuchTechnický slovník
mehrsprachiges Wörterbuchvícejazyčný slovník
allgemeine Buchhaltungfinanční účetnictví
Buche (Fagus grandifolia)buk (Fagus grandifolia)
Buchweizen (Amaranthus, quinoa)Pohanka (Laskavec (amaranthus), merlík (quinoa))
Buchweizen, Extrakt/Buchweizen, Tinkturpohanka obecná, výtažek/pohanka obecná, tinktura
Positionen im HandelsbuchPoložky v obchodním portfoliu
technisches Online WörterbuchTechnický online slovník
Ausbildungshandbuch und BetriebshandbuchPříručka pro výcvik a provozní příručka
Artikel 153 FinanzbuchführungČlánek 153 Obecné účty
Betriebsbogen und BuchführungsdatenPodnikové výkazy a účetní údaje
ENTGELTE UND KAPAZITÄTSBUCHUNGSPLATTFORMENTARIFY A PLATFORMY PRO REZERVACI KAPACITY
Finanzbuchführung und HaushaltsbuchführungObecné a rozpočtové účty
Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungenzemědělská účetní datová síť
Buchen der eingegebenen DatenHinweisZaúčtování zadaných datUpozornění
Buchstabe a erhält folgende Fassung:písmeno a) se nahrazuje tímto:
Buchstabe f erhält folgende Fassung:písmeno f) se nahrazuje tímto:
Buchungsvorgänge in der FinanzbuchführungÚčetní zápisy v obecných účtech
Buchungszeitpunkt und Bewertung der ProduktionDoba zachycení a ocenění produkce
Buchungszeitpunkt und Bewertung der KonsumausgabenDoba zachycení a ocenění výdajů na konečnou spotřebu
Buchbindereimaschinen und -apparate, einschließlich FadenheftmaschinenStroje a přístroje pro brožování a vazbu knih, včetně strojů na sešívání knih
Verwandte Themen im HandbuchPříbuzná témata v příručce
Einbeziehung in das HandelsbuchZařazení do obchodního portfolia
Anforderungen für das HandelsbuchPožadavky na obchodní portfolio
aktuell gesuchte Übersetzungen im WörterbuchPrávě hledané překlady ve slovníku
Der Flugplatzbetreiber hat sicherzustellen, dass das FlugplatzhandbuchProvozovatel letiště zajistí, aby letištní příručka:
Berechnung zusätzlicher Eigenmittelanforderungen für Großkredite im HandelsbuchVýpočet dodatečných kapitálových požadavků pro velké expozice v obchodním portfoliu
Lagerbuchse in Flansch einpressenvtlačení ložiskového pouzdra do příruby
Einpressen Lagerbuchse in FlanschVtlačení ložiskového pouzdra do příruby
Einpressen Lagerbuchse in Gehäusevtlačení ložiskového pouzdra do kostry čerpadla
Einpressen Lagerbuchse in Gehäuse.Vtlačení ložiskového pouzdra do kostry čerpadla.
Lagerbuchse in Gehäuse eindrückenVtlačení ložiskového pouzdra do pláště
Rechnungs- abschluss - BuchführungÚčetní závěrka – finanční schválení
Absaugen Einpressspäne in Lagerbuchseodsání třísek z ložiskového pouzdra vzniklých jeho vtlačením do kostry čerpadla